Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achat au comptant
Comptant
Comptant contre documents
Contrat au comptant
Contrat sur disponible
Gérer les opérations financières
Gérer les paiements
Gérer les transactions financières
Opération au comptant
Paiement comptant contre documents
Paiement comptant à la remise des documents
Paiement intra-UE
Paiement intracommunautaire
Régulation des transactions
Superviser les transactions financières
Système Target
TARGET2
Transaction au comptant
Transaction financière
Transaction intra-eurosystème
Transaction ponctuelle

Translation of "Transaction au comptant " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contrat au comptant | contrat sur disponible | opération au comptant | transaction au comptant

spotcontract
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital


achat au comptant | transaction ponctuelle

aankoop op de spotmarkt
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


comptant contre documents | paiement comptant à la remise des documents | paiement comptant contre documents

betaling tegen documenten | CAD [Abbr.]
IATE - TRADE
IATE - TRADE


paiement intra-UE [ paiement intracommunautaire | système Target | TARGET2 | transaction intra-eurosystème ]

betaling binnen de EU [ betaling binnen de Gemeenschap | betaling binnen het Eurosysteem | betalingen binnen de Gemeenschappen | TARGET2 | TARGET-systeem | transactie binnen het Eurosysteem ]
24 FINANCES | MT 2411 économie monétaire | BT1 Eurosystème | BT2 Système européen de banques centrales | BT3 union économique et monétaire | RT mouvement de capitaux [2421] | transaction financière [2421]
24 FINANCIËN | MT 2411 monetaire economie | BT1 Eurosysteem | BT2 Europees Stelsel van Centrale Banken | BT3 Economische en Monetaire Unie | RT financiële transactie [2421] | kapitaalbeweging [2421]


transaction financière

financiële transactie
24 FINANCES | MT 2421 libre circulation des capitaux | BT1 marché financier | NT1 système de paiement | RT paiement [4026] | paiement intra-UE [2411] | régulation des transactions [2006]
24 FINANCIËN | MT 2421 vrij verkeer van kapitaal | BT1 geldmarkt | NT1 betalingssysteem | RT betaling [4026] | betaling binnen de EU [2411] | regeling van transacties [2006]


régulation des transactions

regeling van transacties
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2006 politique commerciale | BT1 politique commerciale | RT balance des paiements [2406] | transaction financière [2421]
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2006 handelsbeleid | BT1 handelsbeleid | RT betalingsbalans [2406] | financiële transactie [2421]


gérer les opérations financières | gérer les paiements | gérer les transactions financières | superviser les transactions financières

financiële handelingen verrichten | zorgdragen voor betalingen | financiële transacties beheren | financiële transacties verwerken
Aptitude
Vaardigheid


adm/droit/économie comptabilité|finances|commerce art. 46/art. 59
adm/droit/économie comptabilité|finances|commerce art. 46/art. 59


réaliser des procédures de transaction pour les véhicules retournés

transactieprocedures voor terugbezorgde voertuigen afronden
Aptitude
Vaardigheid


règles internationales en matière de transactions commerciales

internationale commerciële transactiebepalingen | internationale commerciële transactievoorschriften
Savoir
Kennis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La compensation de paiements est essentielle au fonctionnement effectif et efficient des systèmes de règlement des monnaies et, par conséquent, la classification d'un contrat de change en tant que transaction au comptant ne doit pas exiger que chaque contrat de change au comptant soit réglé indépendamment.

Verrekening van betalingen is van cruciaal belang voor een doeltreffende en efficiënte werking van de afwikkelingssystemen voor valuta en bijgevolg mag voor de indeling van een valutacontract als contante transactie niet worden vereist dat elk valutaspotcontract afzonderlijk wordt afgewikkeld.


Le transfert de tous les paiements relatifs à un investissement s'effectue librement, en monnaie librement convertible, au cours applicable à la date du transfert aux transactions au comptant dans la monnaie utilisée.

De overmaking van alle uitkeringen inzake een investering is vrij, in vrij inwisselbare munt tegen de koers die op de datum van overmaking van toepassing is op contante transacties in de gebruikte munt.


3. Les transferts seront effectués en monnaie librement convertible, au cours applicable à la date de ceux-ci aux transactions au comptant dans la monnaie utilisée.

3. Alle overmakingen gebeuren in vrij inwisselbare munt, tegen de wisselkoers die op de datum van overmaking van toepassing is op contante transacties in de gebruikte munt.


Les investisseurs (y compris les travailleurs dans le cadre de cet investissement) peuvent transférer librement tous les paiements relatifs à un investissement et ce, en monnaie librement convertible, au cours applicable, à la date des transferts aux transactions au comptant dans la monnaie utilisée.

Investeerders (ook de werknemers in het kader van deze investering) kunnen alle met investeringen verband houdende uitkeringen vrij overmaken en dit in een vrij inwisselbare munt tegen de wisselkoers die op de datum van overmaking van toepassing is op contante transacties in de gebruikte munt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'interdiction des transactions au comptant de plus de 15000 euros

het verbod op cashtransacties boven 15000 euro


l'interdiction des transactions au comptant de plus de 15000 euros

het verbod op cashtransacties boven 15000 euro


la mesure dans laquelle les ordres passés ou les transactions effectuées ou les ordres annulés se traduisent par des renversements de positions sur une courte période et représentent une proportion importante du volume quotidien de transactions réalisé sur l’instrument financier concerné, un contrat au comptant sur matières premières qui lui est lié ou un produit mis aux enchères sur la base des quotas d’émission, et pourraient être associés à des variations sensibles du cours d’un instrument financier, d’un contrat au comptant sur ma ...[+++]

de mate waarin geplaatste handelsorders of verrichte transacties of geannuleerde orders leiden tot het intrekken van posities binnen een korte tijdsspanne en een aanzienlijk deel uitmaken van de dagelijkse omzet in het desbetreffend financieel instrument, een gerelateerd spotcontract voor grondstoffen of een op emissierechten gebaseerd veilingproduct, en in verband zouden kunnen staan met aanzienlijke wijzigingen in de koers van een financieel instrument, een gerelateerd spotcontract voor grondstoffen of een op emissierechten gebaseerd veilingproduct.


15) «contrat au comptant sur matières premières»: un contrat de fourniture de matières premières négociées sur un marché au comptant qui sont livrées rapidement lorsque la transaction est réglée, et un contrat de fourniture de matières premières qui n’est pas un instrument financier, y compris un contrat à terme avec livraison physique.

spotcontract voor grondstoffen”: een contract voor de levering van een grondstof die op een spotmarkt wordt verhandeld en die onverwijld wordt geleverd wanneer de transactie wordt afgewikkeld, en een contract voor de levering van een grondstof, niet zijnde een financieel instrument, met inbegrip van een fysiek afgewikkeld termijncontract.


la mesure dans laquelle les ordres passés ou les transactions effectuées par des personnes détenant une position vendeuse ou acheteuse marquée sur un instrument financier, un contrat au comptant sur matières premières qui lui est lié ou un produit mis aux enchères sur la base des quotas d’émission, entraînent une variation sensible du cours de cet instrument, du contrat au comptant sur matières premières qui lui est lié ou du produit mis aux enchères sur la base des quotas d’émission.

de mate waarin handelsorders geplaatst door of transacties verricht door personen met een aanzienlijke koop- of verkooppositie in een financieel instrument, een gerelateerd spotcontract voor grondstoffen of een op basis van emissierechten geveild product, tot aanzienlijke wijzigingen leiden in de koers van dat financieel instrument, gerelateerd spotcontract voor grondstoffen of op emissierechten gebaseerd veilingproduct.


la mesure dans laquelle les ordres passés ou les transactions effectuées représentent une proportion importante du volume quotidien de transactions réalisé sur l’instrument financier concerné, un contrat au comptant sur matières premières qui lui est lié ou un produit mis aux enchères sur la base des quotas d’émission, en particulier lorsque ces activités entraînent une variation sensible de leur cours.

de mate waarin geplaatste handelsorders of verrichte transacties een aanzienlijk deel uitmaken van de dagelijkse omzet in het desbetreffend financieel instrument, een gerelateerd spotcontract voor grondstoffen, of een op emissierechten gebaseerd veilingproduct, met name wanneer deze activiteiten leiden tot een aanzienlijke wijziging in de koers ervan.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Transaction au comptant

Date index:2021-07-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)