Affection inflammatoire tuberculeuse des organes pelviens de la femme+ (N74.1*) Tuberculose (de):col de l'utérus+ (N74.0*) | organes génitaux de l'homme+ (N51.-*) | rénale+ (N29.1*) | uretère+ (N29.1*) | vessie+ (N33.0*)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A18.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

instabilité du plancher pelvien

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

instabiliteit van bekkenbodem

SNOMEDCT-BE (disorder) / 444735002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

endométriose du péritoine pelvien

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

endometriose van peritoneum van pelvis

SNOMEDCT-BE (disorder) / 198251001

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

assouplissement du plancher pelvien

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

relaxatie van bekkenbodem

SNOMEDCT-BE (disorder) / 444599008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A52.7

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La maladie de Nicolas-Favre est une inflammation chronique des vaisseaux et ganglions lymphatiques inguinaux et pelviens.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De ziekte van Nicolas-Favre is een chronische ontsteking van de lies en bekken-lymfevaten en knopen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Des recherches scientifiques confirment qu'après un accouchement normal, il faut six semaines pour que le métabolisme de la mère puisse se rétablir (contraction et descente de la matrice, guérison de la blessure laissée par le placenta sur la paroi de l'utérus et guérison des muscles distendus du plancher pelvien).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Op basis van wetenschappelijk onderzoek wordt bevestigd dat bij een bevalling zonder complicaties het lichaam van de moeder ongeveer zes weken nodig heeft voor het herstel (samentrekking en indaling van de baarmoeder, genezing van de wonde die de moederkoek nalaat in de baarmoederwand en herstel van de uitgerokken bekkenbodemspieren).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Des recherches scientifiques confirment qu'après un accouchement normal, il faut six semaines pour que le métabolisme de la mère puisse se rétablir (contractions et descente de la matrice, guérison de la blessure laissée par le placenta sur la paroi de l'utérus et guérison des muscles distandus du plancher pelvien).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Op basis van wetenschappelijk onderzoek wordt bevestigd dat, bij een normale bevalling, het lichaam van de moeder 6 weken nodig heeft voor het herstel (samentrekking en indaling van de baarmoeder, genezing van de wonde die de moederkoek nalaat in de baarmoederwand en herstel van de uitgerokken bekkenbodemspieren).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

2° au § 3, alinéa 10, les mots « Segment-pelvien : bande rigide pelvienne de 2,5 cm de largeur minimum ou attache pelvienne permettant de fixer 1 ou 2 appareils cruro- ou ischio-pédieux munis d'articulation à la hanche sur un corset orthopédique type 645875, 645890, 645912, 646015». sont remplacés par les mots « Segment-pelvien : bande rigide pelvienne de 2,5 cm de largeur minimum ou attache pelvienne permettant de fixer 1 ou 2 appareils cruro- ou ischio-pédieux munis d'articulation à la hanche sur un corset orthopédique type 645875-6 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

2° in § 3, tiende lid, worden de woorden " Segment-bekken : stijve bekkenband van minimum 2,5 cm breedte of haak aan bekken die het mogelijk maakt 1 of 2 toestellen dij of heupbeen tot en met voet met heupgeleding vast te maken op een orthopedisch corset van het type 645875, 645890, 645912, 646015" . vervangen door de woorden " Segment-bekken : stijve bekkenband van minimum 2,5 cm breedte of haak aan bekken die het mogelijk maakt 1 of 2 toestellen dij of heupbeen tot en met voet met heupgeleding vast te maken op een orthopedisch corset van het type 645875-645886, 645890-645901, 645912-645923, 646015-646026" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Echographie du petit bassin, quelle que soit la voie d'accès, quelle que soit la sonde, avec ou sans examen duplex couleur des vaisseaux sanguins pelviens, réservée aux gynécologues .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

Echografie van het kleine bekken, ongeacht de toegangsweg, ongeacht de sonde, met of zonder kleurenduplexonderzoek van de pelvische bloedvaten, voorbehouden voor de gynaecologen .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-04-26]

Rééducation du plancher pelvien monodisciplinaire complexe pour incontinence urinaire ou fécale apparue de manière aigüe, sur prescription du médecin spécialiste traitant .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

Complexe monodisciplinaire bekkenbodemrevalidatie voor acuut ontstane urinaire of faecale incontinentie, op verwijzing van de behandelend geneesheer-specialist .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-10-19]

Ils doivent également disposer d'un enregistrement simultané de l'activité électrophysiologique du sphincter externe ou du plancher pelvien.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Ze moeten eveneens beschikken over een simultane registratie van de elektrofysiologische activiteit van de externe sfincter of van de bekkenbodem.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-09-04]

La maladie de Nicolas-Favre est une inflammation chronique des vaisseaux et ganglions lymphatiques inguinaux et pelviens.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-07-18]

De ziekte van Nicolas-Favre is een chronische ontsteking van de lies en bekken-lymfevaten en knopen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-07-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2005-07-18]

Si cellui-ci n'est pas encore à niveau, il faut régler l'angle pelvien du mannequin dans les limites indiquées au point 2.4.3.2 du présent appendice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

Indien het dwarsgeplaatste instrumentenpaneel van het hoofd nog steeds niet horizontaal is, wordt de bekkenhoek van de proefpop binnen de in punt 2.4.3.2 genoemde grenswaarden gebracht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

Après l'entrée en vigueur de la loi, les accoucheuses pourront en effet prescrire des médicaments, pratiquer - à certaines conditions - des échographies, voire la rééducation du plancher pelvien.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Na de inwerkingtreding van de wet zullen de vroedvrouwen immers geneesmiddelen kunnen voorschrijven, echografieën kunnen nemen en misschien ook bekkenbodemre-educatie kunnen geven, zij het onder al dan niet strikte voorwaarden.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pelvien

Date index:2021-07-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pelvien " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)