Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation d'étude
Allocation jeunesse
Allocation scolaire
Banque islamique
Bourse d'étude
Bourse de recherche
Centre des études islamiques comparatives
Droit islamique
Droit musulman
FLIM
FMLI
Finance islamique
Front Moro de libération islamique
Front de libération islamique Moro
Front moro islamique de libération
Indemnité de formation
Ingénieure d’études
Ingénieure d’études et développement
Institut des études islamiques
MILF
Projet de développement d'instituts d'études islamiques
Prêt d'étude
Sciences islamiques
Subvention d'étude
Système bancaire islamique
Système financier islamique
Technicien d’études en instrumentation-régulation
Technicienne d’études en instrumentation-régulation
Technicienne d’études instrumentaliste
études islamiques

Translation of "études islamiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
études islamiques | sciences islamiques

islamic beliefs | islamic religion, history and texts | islamic religion | islamic studies
Savoir
knowledge


Projet de développement d'instituts d'études islamiques

Islamic Higher Education Project
Titres de programmes et de cours | Coopération et développement économiques
Titles of Programs and Courses | Economic Co-operation and Development


Institut des études islamiques

Institute of Islamic Studies
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Centre des études islamiques comparatives

Centre of Comparative Islamic Studies
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


finance islamique [ banque islamique | système bancaire islamique | système financier islamique ]

Islamic finance [ Islamic bank | Islamic banking | Islamic financial system | [http ...]
24 FINANCES | MT 2426 investissement et financement | BT1 financement | RT droit musulman [1206]
24 FINANCE | MT 2426 financing and investment | BT1 financing | RT Islamic law [1206]


droit musulman [ droit islamique ]

Islamic law [ Moslem law | Muslim law | sharia ]
12 DROIT | MT 1206 sources et branches du droit | BT1 droit interne des religions | BT2 science juridique | RT État islamique [0406] | finance islamique [2426] | islam [2831]
12 LAW | MT 1206 sources and branches of the law | BT1 internal law of religions | BT2 legal science | RT Islam [2831] | Islamic finance [2426] | Islamic State [0406]


Front de libération islamique Moro | Front Moro de libération islamique | Front moro islamique de libération | FLIM [Abbr.] | FMLI [Abbr.] | MILF [Abbr.]

Moro Islamic Liberation Front | MILF [Abbr.]
IATE - 04, 0406
IATE - 04, 0406


ingénieure d’études | ingénieure d’études et développement | ingénieur d’études et de recherche/ingénieure d’études et de recherche | ingénieur d’études/ingénieure d’études

industrial design expert | product engineer | design engineer | designing engineer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


technicien d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études instrumentaliste | technicien d’études en instrumentation-régulation/technicienne d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études en instrumentation-régulation

control and instrumentation technologist | measurement and control engineering technologist | instrumentation engineering technician | technician in instrumentation engineering
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


allocation d'étude [ allocation jeunesse | allocation scolaire | bourse d'étude | bourse de recherche | indemnité de formation | prêt d'étude | subvention d'étude ]

education grant [ education allowance | education subsidy | research grant | scholarship | student grant | study grant | study loan | training allowance | scholarships(UNBIS) ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3216 organisation de l'enseignement | BT1 vie scolaire | RT politique de l'éducation [3206]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3216 organisation of teaching | BT1 school life | RT education policy [3206]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le centre Noor a financé des bourses de recherche et des chaires en études islamiques à l'Université York.

The Noor Centre has funded fellowships and chairs in Islamic studies at York University.


51. recommande de se saisir du problème des attaques suicides commises par les femmes non seulement et d'entreprendre une étude sur ce thème et de la clore par une conférence regroupant non seulement des spécialistes, mais aussi d'autres personnes compétentes pour les questions de genre dans les pays concernés et des autorités religieuses islamiques;

51. Recommends that Parliament investigate the problem of suicide attacks by women, and launch a study of the issue culminating in a conference bringing together not only specialists but also other people with a knowledge of gender issues from the countries concerned and Islamic religious leaders;


51. recommande de se saisir du problème des attaques suicides commises par les femmes non seulement et d'entreprendre une étude sur ce thème et de la clore par une conférence regroupant non seulement des spécialistes, mais aussi d'autres personnes compétentes pour les questions de genre dans les pays concernés et des autorités religieuses islamiques;

51. Recommends that Parliament investigate the problem of suicide attacks by women, and launch a study of the issue culminating in a conference bringing together not only specialists but also other people with a knowledge of gender issues from the countries concerned and Islamic religious leaders;


51. recommande de se saisir du problème des attaques suicides commises par les femmes non seulement et d'entreprendre une étude sur ce thème et de la clore par une conférence regroupant non seulement des spécialistes, mais aussi d'autres personnes compétentes pour les questions de genre dans les pays concernés et des autorités religieuses islamiques;

51. Recommends that Parliament investigate the problem of suicide attacks by women, and launch a study of the issue culminating in a conference bringing together not only specialists but also other people with a knowledge of gender issues from the countries concerned and Islamic religious leaders;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
50. recommande de se voir saisi du problème des attaques suicides commises par les femmes, et chargé d'entreprendre une étude sur ce thème et de la clore par une conférence regroupant des scientifiques, mais aussi d'autres personnes compétentes pour les questions de genre dans les pays concernés et des autorités religieuses islamiques;

50. Recommends that Parliament investigate the problem of suicide attacks by women, and launch a study of the issue culminating in a conference bringing together not only specialists but also other people with a knowledge of gender issues from the countries concerned and Islamic religious leaders;


La montée de l’antisémitisme dans les cercles islamiques radicaux en Europe suscite certaines inquiétudes; comme l’a montré l’étude de l’EUMC en 2003, c’est particulièrement le cas chez les jeunes musulmans arabes, eux-mêmes susceptibles de souffrir de l’exclusion et du racisme.

What does give cause for concern is the rise in anti-Semitism in radical Muslim circles in Europe; as the EUMC’s 2003 study showed, this is particularly the case among young Arab Muslims, who are themselves potential victims of exclusion and racism.


Bien que de nombreuses femmes iraniennes se soient émancipées "derrière le tchador" et qu'elles représentent maintenant 57% des jeunes qui entament des études universitaires, il n'en reste pas moins que fondamentalement, presque rien n'a changé dans la discrimination systématique des femmes, une situation qui est moins imputable au droit islamique même qu'à son interprétation par quelques juristes religieux masculins.

Although many Iranian women have now liberated themselves ‘behind the chador’, and now account for 57% of new students at the country’s universities, very little has happened in principle to change the systematic discrimination against women, which derives less from Islamic law itself than from the interpretation of that law by a few (male) clerical lawyers.


La Commission est très satisfaite de l'intérêt porté par le Comité aux activités de l'Observatoire et de sa participation à des travaux spécifiques (tels que l'étude et les conférences sur l'intégration des communautés islamiques dans certaines villes).

The Commission very much welcomes the Committee's interest in the work of the Centre and its involvement in specific aspects of its work (such as the study and conferences on the integration of Islamic communities in certain cities).


La Commission est très satisfaite de l'intérêt porté par le Comité aux activités de l'Observatoire et de sa participation à des travaux spécifiques (tels que l'étude et les conférences sur l'intégration des communautés islamiques dans certaines villes).

The Commission very much welcomes the Committee's interest in the work of the Centre and its involvement in specific aspects of its work (such as the study and conferences on the integration of Islamic communities in certain cities).


Ces universités et écoles supérieures assurent une vaste gamme de formations dans le domaine des arts, de la science, de l'éducation, des sciences appliquées, de l'économie, de la gestion, des études islamiques, des arts infirmiers et de l'agriculture.

Eight universities and seven community colleges benefited in 1994 from this EU support. These institutions offer a range of courses in Liberal Arts, Science, Education, Engineering, Economics and Business Administration, Islamic Studies, Nursing, and Agriculture.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

études islamiques

Date index:2023-02-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)