Le réglage des freins, de l’embrayage (ou équivalent), du moteur et de la boîte de vitesse est effectué conformément aux recommandations du constructeur pour une utilisation en dehors des routes normales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The adjustment of the brakes, clutch (or equivalent), engine and gear box shall be set in accordance with the manufacturer’s recommendations for the purposes of use off the normal roads.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

M. Reg Alcock (Winnipeg-Sud, Lib.): Monsieur le Président, le Canada a conservé sa place prédominante dans le monde du patinage de vitesse en fin de semaine dernière lorsque Jeremy Wotherspoon, de Red Deer, en Alberta, et Mike Ireland, de Winnipeg, au Manitoba, ont enlevé les deux premières places du classement général des championnats mondiaux de sprint de patinage de vitesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Reg Alcock (Winnipeg South, Lib.): Mr. Speaker, Canada retained its position as a speed skating force this past weekend when Jeremy Wotherspoon of Red Deer, Alberta, and Mike Ireland of Winnipeg, Manitoba, placed first and second overall in the World Sprint Speed Skating Championships.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le CEATF est un circuit ferroviaire sur lequel des trains peuvent rouler à des vitesses très élevées (jusqu'à 520 km/h), doté d'installations supplémentaires d'essai, d'homologation et de réglage d'équipements ferroviaires mobiles, d'infrastructures et d'éléments de superstructures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-24]

The CEATF is a railway circuit where trains can run at very high speeds (up to 520 km/h) with additional installations for testing, approval and tuning of mobile rail equipment, infrastructure and superstructure elements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-24]

Il aurait pour objectif de permettre des recherches sur la technologie ferroviaire à grande vitesse, ainsi que l'homologation et le réglage d'équipements ferroviaires mobiles, d'infrastructures et d'éléments de superstructure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-22]

It would have the purpose of allowing research on high-speed rail technology, approval and tuning of mobile rail equipment, infrastructure and superstructure elements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Sans préjudice du paragraphe 1, en vue d'empêcher toutes modifications ou tous réglages ayant des répercussions négatives sur la sécurité fonctionnelle ou la performance environnementale du véhicule, le constructeur fait tout son possible, en recourant aux règles de l'art, pour empêcher de telles modifications ou de tels réglages d'être techniquement possibles, sauf si ces modifications ou réglages sont explicitement déclarés dans le dossier constructeur et donc couverts par la réception par type.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

4. Without prejudice to paragraph 1, in order to avoid modifications or adjustments with adverse effects on the functional safety or on the environmental performance of the vehicle, the manufacturer shall endeavour, through the use of best engineering practice, to prevent such modifications or adjustments from being technically possible, unless such modifications or adjustments are explicitly declared and contained in the information folder and thus covered by the type-approval.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

Il est important de noter que c'est par le biais des Règlements sur les restrictions à la conduite des bateaux que le gouvernement gère les activités de navigation de plaisance de tous les types d'embarcations, y compris les motomarines, en réglementant leur accès et leur vitesse aux fins de sécurité publique et environnementale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

It is important to note that the government uses the Boating Restriction Regulations to control boating by all watercraft, including personal watercraft, by regulating their access and speed to ensure public and environmental safety.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-03-06]

Cette variation de température est contrôlée dans des conditions stables à une vitesse de 120 km/h et avec un réglage de freins correspondant à l’essai du type 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

This temperature variation shall be checked under stabilized conditions at a speed of 120 km/h and the load setting of the type 1 test.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

Aux fins de la mesure de la consommation électrique dans le cadre de la présente procédure d'essai, l'appareil produit des images à la vitesse résultant des réglages par défaut en usine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

When conducting power measurements under this test procedure, the product shall produce images at the speed resultant from its default settings as shipped.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Les États membres peuvent aussi demander le réglage du dispositif sur une vitesse maximale inférieure à 90 km/heure pour les véhicules immatriculés sur leur territoire destinés aux transports de marchandises dangereuses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

Member States may also require that the speed limitation device in vehicles registered in their territory and used exclusively for the transport of dangerous goods is set in such a way that those vehicles cannot exceed a maximum speed of less than 90 km/hour.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-06]

La tendance à vouloir nous faire adopter des projets de loi à toute vitesse en fin de session existe et se poursuit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There is a tendency, and it continues, to shove bills through at the end.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : circuit de réglage de la vitesse circuit de réglage du débit commande à réglage progressif limitation de vitesse mécanisme à variation continue réglage de vitesse de croisière réglementation de la vitesse régulateur d'allure régulateur de vitesse système de régulation de la vitesse tachygraphe variateur variateur de vitesse vitesse de fin de combustion vitesse de fin de démarrage rhéostatique vitesse de roulage à l'atterrissage vitesse en fin de réglage vitesse maximale vitesse minimale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vitesse en fin de réglage

Date index:2021-05-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "vitesse en fin de réglage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)