Monsieur le Président en exercice du Conseil, la fameuse mélodie du Má Vast de Smetana contient un passage où le violoncelle et le basson vont crescendo, passant de lugubres profondeurs à une note d’une hauteur qui semble impossible à atteindre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

There is a moment, President-in-Office, in the famed melody in Smetana’s Má Vlast, where cello and bassoon rise in crescendo from lugubrious depths to reach a seemingly impossible high note.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

Il y a 400 enfants du centre-ville de Toronto qui jouent du violon, du violoncelle, de la flûte, du tambour et de tous les autres instruments possibles et imaginables, et qui aiment ça.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

We have 400 kids from inner-city downtown Toronto, playing violins, cellos, flutes, drums, you name it, and they're enjoying it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-04]

Elle apprend le violoncelle depuis deux ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-28]

She's been learning the cello for the last two years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-28]

Jusqu'à présent, l'apogée de sa carrière est la médaille d'or qu'il a remportée pour un violoncelle en Italie, en octobre 2003.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-20]

The pinnacle of his career to date is the gold medal win for cello in October 2003 in Italy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Silvana KONERMANN Âge : 17 Ville/Région : Zurich École : Saechsisches Landesgymnasium Sankt Afra Objectif de carrière : neuroscientifique Loisirs : violoncelle, danse, peinture

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-20]

Silvana KONERMANN Age: 17 City/Region: Zurich School: Saechsisches Landesgymnasium Sankt Afra Career intention: neuroscientist Hobbies: cello, dancing, painting

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-20]

Le quatuor à cordes slovène Rozmarinke ("Romarin") se compose de Tina Krajnik (premier violon), de Monika Redensek (deuxième violon), de Katja Krajnik (alto) et de Petra Gacnik (violoncelle).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

Slovene string quartet Rozmarinke (the "Rosemaries") are Tina Krajnik (first violin), Monika Redensek (second violin), Katja Krajnik (viola) and Petra Gacnik (cello).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-29]

Others have searched : arpeggione guitare d'amour guitare violoncelle guitare-violoncelle luthier de violoncelles luthière de violoncelles professeur de violoncelle professeure de violoncelle violoncelle violoncelle associé violoncelle associée violoncelles et contrebasses

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

violoncelle

Date index:2022-05-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "violoncelle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)