Cependant, ces engagements sont de la plus haute importance pour favoriser la concurrence: cession de créneaux dans les aéroports et les installations aéroportuaires, vente d'appareils excédentaires à d'autres exploitants canadiens, ventes des Lignes aériennes Canadien régional—cette évaluation est maintenant en cours—, accès aux programmes pour grands voyageurs, correspondances intercompagnies et conventions sur les tarifs communs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

However, these undertakings are indeed very important to foster competition: surrendering slots at airports and facilities at airports; the selling of surplus aircraft to other Canadian operators; to put Canadian Regional Airlines up for sale, and that evaluation is now ongoing; to provide access to frequent flyer programs; to provide access to interlining and joint fare agreements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

129. souligne que les voyageurs sont toujours confrontés à des prix et à des conditions de vente différents lorsqu'ils réservent des hébergements ou des moyens de transport en ligne; salue, dès lors, la communication de la Commission intitulée "Stratégie pour un marché unique numérique en Europe"; invite la Commission à adopter une proposition exhaustive pour mettre fin au blocage géographique injustifié de l'accès aux biens, aux services et aux meilleurs tarifs disponibles sur la base de la situation géographique ou du pays de rési ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

129. Stresses that travellers still face differing prices, terms and conditions when booking accommodation or means of transport online; welcomes, therefore, the Commission communication entitled ‘A Digital Single Market Strategy for Europe’; calls on the Commission to adopt a comprehensive proposal to end the unjustified geo-blocking of access to goods, services and the best available rate on the basis of geographical location or country of residence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-28]

33. souligne que les voyageurs sont toujours confrontés à des prix et à des conditions de vente différents lorsqu'ils réservent des hébergements ou des moyens de transport en ligne; salue, dès lors, la communication de la Commission intitulée "Stratégie pour un marché unique numérique en Europe"; invite la Commission à adopter une proposition exhaustive pour mettre fin au blocage géographique injustifié de l'accès aux biens, aux services et aux meilleurs tarifs disponibles sur la base de la situation géographique ou du pays de résid ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

33. Stresses that travellers still face differing prices, terms and conditions when booking accommodation or means of transport online; welcomes, therefore, the Commission communication entitled ‘A Digital Single Market Strategy for Europe’; calls on the Commission to adopt a comprehensive proposal to end the unjustified geo-blocking of access to goods, services and the best available rate on the basis of geographical location or country of residence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1 bis. Le réseau définit également des principes-cadres communs pour la tarification lorsqu'un service transfrontalier de transport de voyageurs s'effectue sur plus d'un réseau, comme le prévoit l'article 37, et pour la répartition des capacités, comme le prévoit l'article 40.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

1a. The network shall also develop common framework principles in respect of charging for cross-border passenger services operating on more than one network as defined in Article 37 and allocation of capacity as provided for in Article 40.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

Obliger les transporteurs à conclure des ententes commerciales avec les concurrents concernant les programmes pour grands voyageurs, les vols de correspondance, les tarifs communs, les allocations au prorata est, à notre connaissance, sans précédent dans le monde occidental industrialisé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Forcing carriers to enter into commercial arrangements with competitors regarding frequent flyer programs, interlining, joint fares, and pro-rates is, to our knowledge, unprecedented in the western industrialized world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-08]

Par conséquent, j'ai du mal à comprendre d'où émanent toutes les demandes de tarifs communs, de tarifs intertransporteurs et d'accès au programme pour fréquents voyageurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

Therefore, I fail to see where all of these demands come from for joint fares, interlining fares, and access to frequent flyer programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-03]

Nous avons une entente actuellement avec Air Ontario, le transporteur correspondant d'Air Canada, en vertu duquel nous participons au programme pour grands voyageurs Aéroplan et pratiquons des tarifs communs avec Air Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Our current marketing agreement with Air Canada's connector carrier, Air Ontario, provides for our participation in the Aeroplan frequent flyer program as well as joint fares with Air Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Cet alignement nous assure des tarifs communs sur plusieurs liaisons en Amérique du Nord, des horaires préférentiels et la participation au programme pour grands voyageurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This alignment provides joint fares to multiple city pairs in North America, preferred scheduling, and participation in the frequent flyer program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

CONSIDERANT QU'IL CONVIENT, A LA SUITE DE L'ENTREE EN VIGUEUR DU TARIF DOUANIER COMMUN LE 1ER JUILLET 1968, DE REVOIR SUR LE PLAN COMMUNAUTAIRE L'ENSEMBLE DES REGLES CONCERNANT LE TRAITEMENT TARIFAIRE DES MARCHANDISES CONTENUES DANS LES BAGAGES PERSONNELS DES VOYAGEURS ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

WHEREAS , FOLLOWING THE ENTRY INTO FORCE ON 1 JULY 1968 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , THE RULES CONCERNING THE TARIFF APPLICABLE TO GOODS CONTAINED IN TRAVELLERS' PERSONAL LUGGAGE SHOULD BE REVIEWED ON A COMMUNITY BASIS ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : tarif européen voyageurs tarif commun tarif commun voyageurs tarif intercompagnies tarif pluritransporteur tarif voyageur tarification commune

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tarif commun voyageurs

Date index:2023-08-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tarif commun voyageurs " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)