Il doit marquer le bétail, et lorsqu'il est envoyé au Japon et aux États-Unis, s'il y a un problème, c'est l'éleveur qui se fait dire qu'il a élevé un produit problématique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

He has to put the tag in the calf's ear, and when it goes to Japan or the U.S., they come after him to say you raised a product that has a problem.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il a parlé d'une préoccupation fort légitime, à mon avis, chez les éleveurs de bétail, à savoir la protection de la pratique ancienne qui consiste à marquer, à écorner et à vacciner le bétail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

He raised what I think was a very legitimate concern of cattle owners about protecting the age old practice of branding, dehorning and vaccinating cattle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

C'est la même chose qu'on fait pour savoir si le bétail — les vaches et les boeufs — appartiennent à tel ou tel fermier, monsieur le président. On doit les marquer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

It is the same instrument that is used to mark cattle—cows and bulls—belonging to farmers such and such, Mr. Chair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

Il est légal de nos jours de marquer ainsi le bétail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

It is lawful today to brand cattle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-09]

Others have searched : ciseaux pour marquer le bétail pince pour marquer les oreilles pince à marquer le bétail

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pince à marquer le bétail

Date index:2021-08-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "pince à marquer le bétail " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)