Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apprenti mécanicien d'automobiles
Apprenti mécanicien de véhicules automobiles
Apprentie mécanicienne d'automobiles
Apprentie mécanicienne de véhicules automobiles
Contremaître de mécaniciens d'automobiles
Contremaîtresse de mécaniciens d'automobiles
Méc ap
Méc mot
Mécanicien d'appareils
Mécanicien d'automobiles
Mécanicien d'autos
Mécanicien d'entretien en automobile
Mécanicien de bord
Mécanicien de moteurs
Mécanicien de véhicules automobiles
Mécanicien en automobiles
Mécanicien en automobiles
Mécanicien navigant
Mécanicien navigant d'avions
Mécanicien sur moteurs
Mécanicien-réparateur automobile
Mécanicienne d'automobiles
Mécanicienne d'autos
Mécanicienne d'entretien en automobile
Mécanicienne de véhicules automobiles
Mécanicienne en automobiles
Mécanicienne en automobiles
Officier mécanicien de bord

Translation of "mécanicien en automobiles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mécanicien en automobiles | mécanicienne en automobiles

motor mechanic
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


mécanicien en automobiles (1) | mécanicienne en automobiles (2)

car mechanic
Professions (Travail)
Labour


mécanicien d'autos(L) | mécanicien-réparateur automobile

motor mechanic
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


mécanicien d'automobiles [ mécanicienne d'automobiles | mécanicien de véhicules automobiles | mécanicienne de véhicules automobiles | mécanicien d'autos | mécanicienne d'autos ]

automobile mechanic [ automotive mechanic | motor vehicle mechanic | car mechanic ]
Désignations des emplois (Généralités) | Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Mécanique
Occupation Names (General) | Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles) | Mechanics


apprenti mécanicien d'automobiles [ apprentie mécanicienne d'automobiles | apprenti mécanicien de véhicules automobiles | apprentie mécanicienne de véhicules automobiles ]

apprentice motor vehicle mechanic
Désignations des emplois (Généralités) | Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Mécanique
Occupation Names (General) | Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles) | Mechanics


contremaître de mécaniciens d'automobiles [ contremaîtresse de mécaniciens d'automobiles ]

automobile mechanics foreman [ automobile mechanics forewoman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Gestion du personnel (Généralités) | Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Mécanique
Occupation Names (General) | Personnel Management (General) | Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles) | Mechanics


mécanicien d'entretien en automobile | mécanicien d’entretien en automobile/mécanicienne d’entretien en automobile | mécanicienne d'entretien en automobile

coach maintenance attendant | PCV maintenance attendant | heavy vehicle service technician | vehicle maintenance attendant
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


mécanicien de bord | mécanicien navigant | mécanicien navigant d'avions | officier mécanicien de bord

flight engineer
IATE - TRANSPORT | Land transport | Air and space transport
IATE - TRANSPORT | Land transport | Air and space transport


mécanicien de moteurs (1) | mécanicien sur moteurs (2) [ méc mot ]

vehicle mechanic
Organisation des forces militaires (Défense des états) | Corps et services administratifs (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Defence & warfare


mécanicien d'appareils [ méc ap ]

technician
Défense des états | Techniques et industries en général
Defence & warfare | Various industries & crafts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce projet de loi d'initiative parlementaire propose que la Loi de l'impôt sur le revenu soit modifiée afin de permettre aux mécaniciens d'automobile de déduire le coût des outils emploi qu'ils doivent fournir en vertu de leurs conditions d'emploi.

This private member's bill proposes that the Income Tax Act be amended to permit automobile mechanics to deduct the cost of tools they are required to provide as a condition of employment.


Dans les régions rurales, la création d'emploi passe par le travail indépendant, qu'il s'agisse de mécaniciens d'automobiles, de plombiers ou autres.

There is a dependency on self-employment to create work in the rural areas — everything from car garages to plumbers.


Je suis moi-même mécanicien de machinerie lourde agréé aux termes du programme Sceau rouge, de même que mécanicien d'automobiles. J'ai travaillé dans le monde entier, dans toutes sortes de conditions, sur terre, sur mer.

I've worked all over the world, in all sorts of conditions, onshore and offshore.


L'un des stagiaires, Giovanni Di Leo, a affirmé qu'au lieu d'effectuer un stage de six mois auprès d'une entreprise de réparation, il a échoué dans un «car wash», ce qui ne correspondait nullement à la description officielle de l'objectif de la formation consistant à «acquérir le profil professionnel de réparateur automobile, une activité complexe et innovante alliant les compétences du carrossier et du mécanicien».

One of the 16 trainees, Giovanni Di Leo, has said that instead of being placed with a car repair firm for the six months' work experience, he ended up at a car wash which had nothing whatever to do with the official description's stated purpose of ‘developing the professional profile of car repairer, as an innovative and complex activity combining the skills of the car-builder and the mechanic’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, le rapporteur reconnaît que l'industrie automobile présente un caractère mondial et que les véhicules exportés hors d'Europe devront disposer d'un réseau de mécaniciens formés à l'entretien des systèmes MAC produits dans l'UE.

In addition, your rapporteur recognises that the automobile industry is a global one and that vehicles exported outside Europe will need to be provided with a network of mechanics trained in servicing the MAC systems that are produced in the EU.


Je pense en particulier aux mécaniciens d'automobile et aux travailleurs spécialisés de la construction.

I am referring specifically to automotive mechanics and skilled construction workers.


Première orientation, on constate que le texte des traités à été rédigé par des diplomates pour leur propre usage, un peu comme aurait été construite une automobile par des mécaniciens et pour les seuls mécaniciens.

Firstly, we found that the text of the Treaties was drafted by diplomats for their own use, rather like a car being built by mechanics for mechanics only.


En plus de faire appel à Santé Canada, Le Comité a demandé l'avis d'un professeur du département de médecine du travail et d'hygiène de l'environnement, qui a mené , à Montréal, des recherches sur l'exposition des personnes fortement vulnérables (les mécaniciens d'automobile) et de la population en général aux produits de combustion.

In addition to Health Canada, the Committee sought the advice of a professor from the Department of Occupational Medicine and Environmental Health, who has done extensive research in the Montreal area on the exposure of high risk individuals (garage mechanics) and the general public to MMT combustion products.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mécanicien en automobiles

Date index:2021-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)