M. Charlie Angus: Ce serait rendre très mauvais service aux producteurs laitiers du Canada que d'exiger de l'industrie qu'elle élimine toute mention de beurre et de lait dans toutes les instructions données sur chaque mélange de gâteau, qu'elle utilise plutôt la margarine ou un substitut de soya, qu'ainsi, elle n'enfreindrait pas la loi.
Mr. Charlie Angus: We'd be doing a great disservice to the dairy farmers of Canada if we sent out the message to industry to strike butter and milk off every direction for every cake mix and use margarine, or whatever, a soy substitute, and then you'll be legal.
