Ce n'est pas la première rencontre des Européens avec le premier Autochtone, en 1603, quand Champlain tombe nez à nez avec le Mohawk, et cela n'a rien à voir avec les revendications grandioses ou les affirmations de souveraineté.
It is not when the first European meets the first Aboriginal, 1603, when Champlain stumbles upon the Mohawk, and it is not a function of grandiose claims or assertions of sovereignty.