J'ai attendu 45 minutes que le remonte-pente ouvre pour la saison, le temps que deux dameuses à neige passent sur les pistes. J'étais le sixième en ligne, ce qui veut dire que ma chaise serait la deuxième à arriver au sommet de la montagne.
After two quick groomers I waited about 45 minutes for the Harmony Chair to open for the season; I was sixth in line which meant I'd be on the second chair up the hill.