(22) La mise en libre pratique de produits qui sont importés par des personnes physiques entrant dans l’Union pour un usage personnel et non commercial ne devrait pas être suspendue ou refusée en vertu du présent règlement par les autorités chargées du contrôle des produits entrant sur le marché de l’Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(22) The release for free circulation of products that are imported in the physical possession of persons entering the Union for their personal, non-commercial use should not be suspended or refused under this Regulation by the authorities responsible for the control of products entering the Union market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un contrôle strict du respect de ces exigences est primordial pour assurer une véritable protection de ces intérêts et créer les conditions indispensables à une concurrence loyale sur le marché des produits de l’Union. Des règles relatives à la surveillance du marché et au contrôle des produits entrant dans l’Union en provenance de pays tiers s’avèrent donc nécessaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Robust enforcement of these requirements is essential to the proper protection of these interests and to create the conditions in which fair competition in the Union goods market can thrive. Rules are therefore necessary on market surveillance and on controls of products entering the Union from third countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il convient par conséquent d’exclure également ces produits du champ d’application du règlement, sauf pour ce qui concerne ses dispositions relatives au contrôle des produits entrant sur le marché de l’Union, lesquelles devraient s’appliquer pour autant que la législation pertinente de l’Union ne contienne pas de règles spécifiques concernant l’organisation des contrôles aux frontières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Those products should therefore also be excluded from the scope of this Regulation, with the exception of its provisions on control of products entering the Union market which should apply insofar as the relevant Union legislation does not contain specific rules relating to the organisation of border controls.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Au Sénat et au Cabinet du premier ministre, le gouvernement s'est livré à des jeux de coulisse pour faire de la propagande et contrôler le message.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

They wanted spin and message control, the back-roomers in the Senate and (prime minister's office).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-11-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le gouvernement ne veut pas d'une vérification indépendante parce qu'il perdrait le contrôle des messages dans les médias, le contrôle étroit, sans équivoque et absolu des messages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

The government does not want an independent audit because it will lose control of the messaging, that fine, unequivocal, unadulterated, absolute control over messaging.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-18]

La députée pense-t-elle, tout comme moi, qu'il craint de perdre la capacité de contrôler le message et préférerait contrôler le type de sondage envisagé?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

Does she think, as I do, that maybe it will lose control of the messaging and would rather control the kind of survey that will be undertaken?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-18]

Les quatre composantes principales (serveur de messagerie et protocole S/MIME, serveur d'applications, zone de structure des données pour extraire et ajouter des données et enregistrer les messages entrants et sortants, et moteur de concordance) appliquent l'ensemble de la logique de l'application indépendamment du produit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

The four main components: E-mail server/s/MIME, Application Server, Data Structure Area for fetching/feeding data and registering incoming/outgoing messages, and Match Engine implement the whole application logic in a product-independent way.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-22]

La réglementation européenne relative au contrôle des navires par l’État du port fait partie des mesures prises par la Commission depuis les catastrophes de l’Erika et du Prestige; elle vise à un meilleur contrôle des navires entrant dans l'UE, à l’élimination progressive des navires les plus obsolètes, à la surveillance du trafic et à l’améliorati ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

The European rules on port State Control are part the measures taken by the Commission since the Erika and Prestige disasters which aim at controlling better the ships entering the EU, phasing out the oldest ships, monitoring the traffic and controlling more the classification societies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-12]

La « Federal Trade Commission » (FTC) aux États-Unis exploite une boîte électronique du même type et utilise les messages entrants comme base pour engager des poursuites sur la base de la législation existante sur les pratiques commerciales déloyales et trompeuses [29].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

The Federal Trade Commission (FTC) in the USA operates a similar mailbox and uses the input for prosecution on the basis of existing laws on unfair and deceptive trade practices [29].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-30]

pour quels motifs les autorités britanniques peuvent-elles arrêter et contrôler des voyageurs entrant au Royaume-Uni en provenance d'un autre État membre?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-17]

The grounds on which the UK authorities may stop and check travellers entering the UK from another Member State;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-17]

Others have searched : contrôle des messages entrants système généralisé de contrôle de messages carte contrôleur de messages entrants contrôle de circuit entrant programme de contrôle des messages

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

contrôle des messages entrants

Date index:2022-03-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "contrôle des messages entrants " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)