exploitation de la capacité de production [ exploitation de la capacité industrielle | exploitation des installations | utilisation de la capacité de production | utilisation de la capacité industrielle | utilisation du capital industriel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capital utilization

Commerce extérieur | Finances

Foreign Trade | Finance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

taux d'utilisation de la capacité [ taux d'utilisation des capacités | ratio d'utilisation de la capacité de production ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacity utilization rate [ operating rate ]

Gestion de la production | Production (Économie)

Production Management | Production (Economics)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

degré d'utilisation des capacités | taux d'utilisation des capacités dans l'industrie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capacity utilization rate | degree of utilization of industrial production capacity

IATE - ECONOMICS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capacité de trame

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frame capacity

IATE - Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A specific developmental disorder in which the child's ability to use expressive spoken language is markedly below the appropriate level for its mental age, but in which language comprehension is within normal limits. There may or may not be abnormalities in articulation. | Developmental dysphasia or aphasia, expressive type

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F80.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

utilisation de la capacité [ utilisation de la capacité de production ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacity utilization [ production capacity utilization ]

Productivité et rentabilité | Production (Économie)

Productivity and Profitability | Production (Economics)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

specific yield | effective porosity

eau > réserves hydriques souterraines

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ratio de capacité utilisée | ratio d'utilisation | ratio de capacité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacity utilization rate | capacity ratio

comptabilité > comptabilité de gestion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

degré d'utilisation | facteur d'utilisation de la capacité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

utilisation factor

transport > transport en commun

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«donnée fondamentale», une information relative à la capacité et l'utilisation des installations de production, de stockage, de consommation ou de transport d'électricité et de gaz naturel ou une information relative à la capacité et à l'utilisation des installations de GNL, y compris l'indisponibilité prévue ou imprévue desdites installations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

‘fundamental data’ means information related to the capacity and use of facilities for production, storage, consumption or transmission of electricity and natural gas or related to the capacity and use of LNG facilities, including planned or unplanned unavailability of these facilities;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-16]

Toutefois, dans le cadre de notre réaction, par exemple, à la décision Marshall, là où il est question de doter les collectivités autochtones d'une capacité et d'utiliser d'autres programmes gouvernementaux, soit du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien ou d'autres activités auxquelles pourrait participer le ministère en Colombie- Britannique, la mise en place d'une capacité d'aquaculture dans les collectivités autochtones est certes un élément positif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

However, in terms of elements of our response, for example, to the Marshall decision, where we talk about capacity-building in aboriginal communities and through other government programs, either through the Department of Indian and Northern Affairs or other activities the department may be involved in in B.C., certainly capacity-building in aboriginal communities with respect to aquaculture development is a positive element.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En outre, une fois incluses les données révisées sur les capacités et l’utilisation, il apparaît que l’industrie de l’Union a diminué ses capacités pendant la période considérée et augmenté l’utilisation des capacités de 46 % à 55 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

In addition, following the inclusion of the revised data on capacity and utilisation, the Union industry decreased capacity during the period considered, and increased capacity utilisation, from 46 % to 55 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-18]

Dans le cadre d'une menace d'utilisation de matières fissiles et de matières nucléaires, une des question à laquelle je n'avais pas été sensibilisée jusqu'ici est celle de la capacité réelle à utiliser une menace. En effet, une personne pourrait menacer d'utiliser une arme nucléaire alors qu'elle n'en aurait pas en sa possession.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

In the case of a threat to use fissile material or nuclear material, one of the issues I had not been aware of until now is the question of actual ability to act on a threat: a person could threaten to use a nuclear weapon without being in possession of such a weapon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

une information concernant la capacité et l'utilisation des installations de production, de stockage, de consommation ou de transport d'électricité ou de gaz naturel ou une information relative à la capacité et à l'utilisation des installations de GNL, y compris l'indisponibilité prévue ou imprévue desdites installations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

information relating to the capacity and use of facilities for production, storage, consumption or transmission of electricity or natural gas or related to the capacity and use of LNG facilities, including planned or unplanned unavailability of these facilities;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-24]

Cette divulgation contient des éléments concernant la capacité et l'utilisation des installations de production, de stockage, de consommation ou de transport d'électricité ou de gaz naturel ou des informations relatives à la capacité et à l'utilisation des installations de GNL, y compris l'indisponibilité prévue ou imprévue desdites installations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Such disclosure shall include information relevant to the capacity and use of facilities for production, storage, consumption or transmission of electricity or natural gas or related to the capacity and use of LNG facilities, including planned or unplanned unavailability of these facilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-24]

Il faut voir la capacité et le pourcentage de cette capacité qu'on utilise vraiment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

That shouldn't be how you look at it. You look at the capacity and what percentage of capacity you actually utilize.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-03]

L'exemption prévue à l'article 3 ne s'applique pas à un consortium lorsque celui-ci comprend des arrangements de non-utilisation de la capacité existante en vertu desquels les lignes maritimes participant au consortium s'abstiennent d'utiliser un certain pourcentage de la capacité des navires utilisés dans le cadre du consortium.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-18]

The exemption provided for in Article 3 shall not apply to a consortium when the consortium includes arrangements concerning the non-utilisation of existing capacity whereby shipping line members of the consortium refrain from using a certain percentage of the capacity of vessels operated within the framework of the consortium.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-04-18]

Nous avons créé un régime qui a fait que les attentes sont devenues plus grandes, mais, en même temps, nous nous sommes retrouvés dans une situation où les gens ne maximisent pas leurs talents et leurs capacités et n'utilisent pas et ne respectent pas les capacités de l'autre comme il se doit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have created a system that has pushed up expectations, but at the same time, we wind up with people not maximizing their talent and ability and not appropriately utilizing and respecting others.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Dans la Réponse, le gouvernement a indiqué qu’il n’apporterait pas de changements, citant la nature appropriée du critère de la « capacité cognitive limitée » utilisé par les tribunaux(28). En vertu de ce critère, un accusé est jugé apte à subir son procès s’il possède cette capacité limitée de comprendre le processus et de communiquer avec son avocat; il n’est pas nécessaire qu’il ait une aptitude analytique pour décider d’accepter les conseils d’un avocat ou pour pouvoir agir dans son intérêt(29).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

In its Response, the government indicated that it would not make any changes, citing the appropriateness of the “limited cognitive capacity test” used by the courts (28) Under that test, an accused is considered to be fit to stand trial where he or she has the capacity to understand the process and instruct counsel, but the accused is not required to be capable of exercising analytical reasoning in making a choice to accept the advice of counsel or in coming to a decision that best serves his or her interests (29)

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : absorption spécifique capacité d'écoulement capacité de libre écoulement capacité de trame capacité de trame utilisable capacité effective d'absorption coefficient d'écoulement coefficient de restitution coefficient de stockage degré d'utilisation degré d'utilisation des capacités exploitation de la capacité de production exploitation de la capacité industrielle exploitation des installations facteur d'utilisation de la capacité porosité de drainage porosité dynamique porosité effective porosité efficace porosité utile porosité utilisable ratio d'utilisation ratio de capacité ratio de capacité utilisée taux d'utilisation de la capacité taux d'utilisation des capacités utilisation de la capacité utilisation de la capacité de production utilisation de la capacité industrielle utilisation du capital industriel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

capacité de trame utilisable

Date index:2022-11-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "capacité de trame utilisable " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)