Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calage
Calage de distribution
Calage de distribution du Diesel
Contrôleur de calage de distribution
Dwellmètre
Moteur à calage de distribution variable
Réglage
Réglage de distribution
Réglage des soupapes

Translation of "calage de distribution du diesel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
calage de distribution du Diesel

diesel timing
Moteurs diesel
Diesel Motors


réglage de distribution | calage de distribution | réglage des soupapes

valve timing
industrie automobile > bloc-cylindres du véhicule automobile | génie mécanique
industrie automobile > bloc-cylindres du véhicule automobile | génie mécanique


moteur à calage de distribution variable

variable-distribution engine
IATE - Land transport
IATE - Land transport


calage de distribution [ réglage de distribution ]

valve timing
Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)


contrôleur de calage de distribution [ dwellmètre ]

dwell meter
Allumage (Véhicules automobiles) | Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Ignition Systems (Motor Vehicles) | Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)


calage (de l'allumage ou de la distribution) | réglage

adjustment | setting
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«recirculation des gaz d'échappement» ou «EGR», un dispositif technique qui fait partie du système de contrôle des émissions et qui réduit les émissions en renvoyant les gaz d'échappement expulsés de la ou des chambres de combustion dans le flux d'air d'admission avant ou pendant la combustion, à l'exception du recours au calage de distribution pour augmenter la quantité de gaz d'échappement résiduels dans la ou les chambres de combustion qui est mélangée avec l'air entrant avant ou pendant la combustion.

‘exhaust gas recirculation’ or ‘EGR’ means a technical device that is part of the emission control system and reduces emissions by routing exhaust gases that have been expelled from the combustion chamber(s) back into the engine to be mixed with incoming air before or during combustion, except for the use of valve timing to increase the amount of residual exhaust gas in the combustion chamber(s) that is mixed with incoming air before or during combustion.


Quatre types de moteur ont été examinés aux fins de la présente analyse, à savoir un moteur à essence classique, un moteur diesel, un moteur au gaz de pétrole liquéfié (GPL), disponible, bien que sa diffusion soit limitée, dans la plupart des pays, et un moteur au méthanol, dont le réseau de distribution est aujourd'hui pratiquement inexistant.

Four engine types have been considered for the purpose of the analysis: standard gasoline, diesel, liquefied petroleum gas (LPG) available in limited distribution in most countries and methanol with virtually non-existent distribution network at present.


8.20.3. Système de calage de distribution variable (si le moteur en est équipé et s'il concerne l'admission et/ou l'échappement)

8.20.3. Variable valve timing system (if applicable and where intake and/or exhaust)


6.20.3. Système de calage de distribution variable (si le moteur en est équipé et s'il concerne l'admission et/ou l'échappement)

6.20.3. Variable valve timing system (if applicable and where intake and/or exhaust)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À l’ouverture de l’enquête, des questionnaires ont été envoyés à toutes les sociétés utilisatrices connues concernées par la production et la distribution de diesel minéral ainsi que par l’obligation de mélanger le diesel minéral avec du biodiesel.

All known user companies involved in mineral diesel production and distribution, and also involved in the mandatory blending of mineral diesel with biodiesel were sent questionnaires upon initiation.


Sur le marché canadien, certains éléments de la structure des coûts pourraient, pour un taux de change donné, durablement exercer un effet de calage sur le niveau des prix en raison des différences au niveau des coûts de distribution, du poids relatif de la main-d'œuvre ici, de la productivité relative du secteur du commerce de détail et de divers autres facteurs.

There are elements of the cost structure in the Canadian market that could lead to a persistent wedge in the level of prices for a given exchange rate because of the differences in distribution costs, the relative weight of labour here, the relative productivity at the retail sector, and some other factors.


Ayant vécu presque toute ma vie dans le Nord, ayant travaillé dans la construction dans l'Arctique et ayant été agent de distribution en vrac de diesel et d'essence pendant environ 13 ans, j'ai vu du diesel figer à moins 40 et moins 50.

Having lived pretty well all my life in the North and having worked in the Arctic in construction and having handled as a bulk agent diesel fuel and gasoline for some 13 years, I am familiar with diesel gelling and with seeing, at minus 40 and minus 50 degrees, diesel gel.


Logo apposé sur le camion d’une entreprise de distribution enregistrée, accompagné du nom de l’entreprise et de la déclaration validée suivante: «Entre 2009 et 2012, la consommation de diesel moyenne de nos camions est passée à X l/100 km, soit une réduction de 20 %».

Logo placed on a registered distribution company’s truck along with the company name, beside a validated statement saying ‘We have reduced the average diesel consumption of our truck fleet by 20 % to x litres per 100 km between 2009 and 2012’.


Toutes les sociétés utilisatrices connues participant à la production et la distribution de diesel minéral, mais aussi au mélange obligatoire de biodiesel à du diesel minéral ont été contactées et des questionnaires leur ont été envoyés à l’ouverture de l’enquête.

All known user companies involved in mineral diesel production and distribution, and also involved in the mandatory blending of mineral diesel with biodiesel were contacted and questionnaires were sent to them upon initiation.


Toutes les sociétés utilisatrices connues participant à la production et la distribution de diesel minéral, mais aussi au mélange obligatoire de biodiésel à du diesel minéral ont été contactées et des questionnaires leur ont été envoyés à l'ouverture de l'enquête.

All known user companies involved in mineral diesel production and distribution, and also involved in the mandatory blending of mineral diesel with biodiesel were contacted and questionnaires were sent to them upon initiation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

calage de distribution du diesel

Date index:2023-06-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)