C'est pourquoi, en vue de réduire l'impact environnemental découlant de l'utilisation de mercure dans ces produits et de diminuer leur contribution au problème général du mercure, et compte tenu de la viabilité économique, le rapporteur estime qu'il convient d'interdire à partir du 31 décembre 2016 la mise sur le marché de piles bouton contenant du mercure.
Therefore, in view of reducing the environmental impact from the use of mercury in these products and to reduce their contribution to the overall mercury problem, as well as taking into account economic viability, the rapporteur believes that placing on the market of button cell batteries containing mercury should be banned as of 31.12.2016.