S'ils ont, au contraire, l'assurance d'avoir une chance juste et raisonnable de faire une demande de parrainage dans le cadre du regroupement familial, ils auront moins tendance à se servir du programme des visas de visiteur pour faciliter leur réunion avec leur famille.
If, on the other hand, Canadians can be assured that they have a fair and reasonable chance to apply under the family sponsorship clause, they will then be less likely to use the visitor visa process as a back door to facilitate family reunification.
