L'hon. Lorne Nystrom (Regina—Qu'Appelle, NPD): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de déposer aujourd'hui une pétition signée par 104 résidents du Canada, principalement de la ville de Moose Jaw, mais également de la ville de Regina.
Hon. Lorne Nystrom (Regina—Qu'Appelle, NDP): Mr. Speaker, I have the honour today to table a petition signed by 104 Canadian residents, mainly from the city of Moose Jaw, but also from the city of Regina.