Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Unité du contrôle postal des Douanes

Translation of "Unité du contrôle postal des Douanes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Unité du contrôle postal des Douanes

Customs Postal Control Unit
Organismes, unités administratives et comités | Douanes et accise
Organizations, Administrative Units and Committees | Customs and Excise
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans les États membres, des équipes communes (unités interservices) associant les services de police, les services des douanes et les services de contrôle des frontières ont été constituées.

Within Member States joint teams (multi-service units) have been established between police, customs and border control authorities.


renforcer le contrôle des mouvements d'argent liquide en ce qui concerne les personnes entrant dans l'UE ou qui en sortent avec 10 000 euros, ou davantage, en espèces; permettre aux autorités d'agir même lorsque les montants concernés sont inférieurs au seuil de 10 000 euros prévu pour la déclaration en douane, lorsqu'elles soupçonnent une activité criminelle, et améliorer l'échange d'informations entre autorités et États membres; ...[+++]

Tighten cash controls on people entering or leaving the EU with €10,000 or morein cash; Enable authorities to act on amounts lower than the customs declaration threshold of €10,000, where there are suspicions of criminal activity, and Improve the exchange of information between authorities and Member States; Extend customs checks to cash sent in postal parcels or freight shipments and to precious commodities such as gold, and to prepaid payment cards which are currently not covered by the standard customs declaration.


(2) Les envois soumis au contrôle douanier prévu par le présent article demeurent, pour l'application de la présente loi, en cours de transmission postale, sauf s'ils sont saisis en vertu de la Loi sur les douanes ou retenus ou saisis en vertu de la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes.

(2) All mail that is submitted to a customs officer under this section remains, for the purposes of this Act, in the course of post unless it is seized under the Customs Act or seized or retained under the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act.


Je ne peux pas expliquer ce dont parle le ministère ici, car nous avons des inspecteurs des douanes qui se trouvent dans des unités postales et qui n'ont pas de contact avec le grand public.

I cannot explain what the department is referencing there because we do have Customs inspectors who work in postal units who have no contact with the general public.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. s'inquiète du fait que les cas de fraude aboutissent rarement à des actions en justice; souligne qu'il est nécessaire d'accorder une plus grande priorité aux enquêtes sur ces affaires et d'améliorer la coopération entre toutes les autorités publiques concernées (par exemple, l'Office alimentaire et vétérinaire, l'Office européen de lutte antifraude, les services de douane et les forces de police) et les exploitants du secteur agroalimentaire, en particulier dans les cas de fraude dépassant les frontières; insiste sur le besoin de ...[+++]

8. Is concerned that instances of fraud rarely lead to legal actions; highlights the need to better prioritise these investigations and to improve cooperation between all relevant public authorities (such as the Food Veterinary Office, the European Anti-Fraud Office (OLAF), customs and law enforcement) and food operators, in particular where cross-border fraud is concerned; stresses the need to increase anti-fraud skills, such as competence in the use of IT tools and data collection, and to provide adequate resources to food and veterinary authorities; invites Member States to consider the creation of specialised crime units, and to be proactiv ...[+++]


Aux fins du présent accord, on entend par "DHS" le bureau des douanes et de la protection des frontières (Bureau of Customs and Border Protection), le service de l'immigration et du contrôle douanier (US Immigration and Customs Enforcement) et le bureau du secrétaire (Office of the Secretary) ainsi que les entités qui le soutiennent directement, mais pas d'autres composantes du DHS, tels ...[+++]

For the purposes of this Agreement, DHS means the Bureau of Customs and Border Protection, US Immigration and Customs Enforcement and the Office of the Secretary and the entities that directly support it, but does not include other components of DHS such as the Citizenship and Immigration Services, Transportation Security Administration, United States Secret Service, the United States Coast Guard, and the Federal Emergency Management Agency,


Par ailleurs, les marchandises introduites sur le territoire communautaire ne doivent pas être conduites au bureau de douane à condition que la surveillance douanière et les possibilités de contrôle douanier ne s'en trouvent pas compromises , et peuvent circuler au sein de la Communauté et être déclarées pour la mise en libre pratique à condition qu'elles s'accompagnent d'une déclaration CN22 ou CN23 telle qu'établie par l'Union postale universelle . ...[+++]

Furthermore, goods brought into the Community need not be conveyed to the import customs office on condition that customs supervision and customs control possibilities are not jeopardised , and can move within the Community and be declared for release for free circulation under a CN22 or CN23 document as established by the Universal Postal Union .


Dans les États membres, des équipes communes (unités interservices) associant les services de police, les services des douanes et les services de contrôle des frontières ont été constituées.

Within Member States joint teams (multi-service units) have been established between police, customs and border control authorities.


Une nouvelle union douanière Pour préparer 1993, l'union douanière doit réaliser une série d'adaptations prioritaires (a) L'adaptation de la législation communautaire Sur le plan normatif, il s'agit notamment: - d'adapter la législation douanière pour tirer toutes les conséquences de la suppression des frontières intérieures sur l'organisation des contrôles aux frontières extérieures de la Communauté. - d'adopter un code des douanes communautaires, aux fins de conférer l'unité ...[+++]

A new customs union The customs union must undergo a series of major changes in preparation for 1993 (a) The adaptation of Community law In legislative terms, it will be necessary inter alia: - to adapt customs legislation to take account of the full impact of abolition of internal frontiers on the organization of controls at the Community's external frontiers; - to adopt a Community customs code in order to achieve the necessary consistency in customs legislation, where there is scope for completion, improvement and simplification; the proposal was put t ...[+++]


Les unités mixtes de contrôle des produits de la criminalité, qui comprennent des avocats de Justice Canada, des agents des douanes ainsi que des agents de la GRC et des corps de police provinciaux et locaux, ont obtenu de si bons résultats que nous avons formé dix autres unités semblables un peu partout au Canada.

The joint integrated proceeds of crimes units, where the RCMP worked together with provincial and local police as well as customs officers and Justice Canada counsel, were so successful that we established 10 more units located across Canada.




Others have searched : Unité du contrôle postal des Douanes    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Unité du contrôle postal des Douanes

Date index:2024-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)