Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
La mutilation des organes génitaux de la femme
MGF
Mutilation des organes génitaux de la femme
Mutilation génitale des femmes
Mutilation génitale féminine
Mutilation sexuelle féminine
Organes génitaux externes de la femme
Tumeur des organes génitaux féminins
Tumeur des organes génitaux masculins
Tumeur maligne d'un organe digestif
Tumeurs malignes des organes génitaux de la femme

Translation of "Tumeurs malignes des organes génitaux de la femme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Tumeurs malignes des organes génitaux de la femme

Malignant neoplasms of female genital organs
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C51-C58
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C51-C58


Salpingo-ovarienne Utéro-ovarienne Tumeur maligne des organes génitaux de la femme dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C51-C57.7, C58

Malignant neoplasm of female genital organs whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C51-C57.7, C58 Tubo-ovarian Utero-ovarian
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C57.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C57.8


Tumeur maligne des organes génitaux de la femme, autres et non précisés

Malignant neoplasm of other and unspecified female genital organs
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C57
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C57


organes génitaux externes de la femme

external female genital organs
IATE - Health
IATE - Health


mutilation génitale des femmes [ MGF | mutilation des organes génitaux de la femme | mutilation génitale féminine | mutilation sexuelle féminine ]

female genital mutilation [ FGM | female genital cutting | female circumcision ]
Droit de la santé | Appareil génito-urinaire | Chirurgie génito-urinaire | Sociologie des femmes
Health Law | Genitourinary Tract | Genitourinary Surgery | Sociology of Women


tumeur des organes génitaux masculins

Tumor of male genital organs
SNOMEDCT-BE (disorder) / 126895004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 126895004


tumeur des organes génitaux féminins

Tumor of female genital organs
SNOMEDCT-BE (disorder) / 126907002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 126907002


La mutilation des organes génitaux de la femme

Female Genital Mutilation
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


tumeur maligne d'un organe digestif

Malignant tumor of digestive organ
SNOMEDCT-BE (disorder) / 255077007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 255077007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les mutilations génitales féminines recouvrent, selon la définition donnée par l’Organisation mondiale de la santé (OMS), toutes les pratiques consistant en l’ablation partielle ou totale des organes génitaux externes de la femme ou en toute autre lésion des organes génitaux de la femme pour des raisons non médicales.

Female genital mutilation (FGM) comprises all procedures involving partial or total removal of the female external genitalia or other injury to the female genital organs for non-medical reasons, as defined by the World Health Organisation (WHO).


Selon le Conseil consultatif canadien sur la situation de la femme, de 1986 à 1991, environ 40 000 femmes nouvellement arrivées au Canada avaient subi une forme ou une autre de mutilation des organes génitaux.

The Canadian Advisory Council on the Status of Women claims that between 1986 and 1991, approximately 40,000 women who had arrived in Canada had been subjected to some form of female genital cutting.


76. insiste pour que les droits des femmes soient explicitement traités dans tous les dialogues sur les droits de l'homme, en particulier la lutte contre et l'éradication de toutes les formes de discrimination et de violence contre les femmes, adultes et mineures, y compris, d'abord et avant tout, l'avortement motivé par le sexe de l'enfant à naître, toutes les formes dommageables de pratiques coutumières ou tr ...[+++]

76. Insists that women's rights be explicitly addressed in all human rights dialogues, and in particular the combating and elimination of all forms of discrimination and violence against women and girls, including, most prominently, gender-selected abortion, all forms of harmful traditional or customary practices, for example female genital mutilation and early or forced marriage, all forms of trafficking in human beings, domestic violence and femicide, exploitation at work and economic exploi ...[+++]


74. insiste pour que les droits des femmes soient explicitement traités dans tous les dialogues sur les droits de l'homme, en particulier la lutte contre et l'éradication de toutes les formes de discrimination et de violence contre les femmes, adultes et mineures, y compris, d'abord et avant tout, l'avortement motivé par le sexe de l'enfant à naître, toutes les formes dommageables de pratiques coutumières ou tr ...[+++]

74. Insists that women's rights be explicitly addressed in all human rights dialogues, and in particular the combating and elimination of all forms of discrimination and violence against women and girls, including, most prominently, gender-selected abortion, all forms of harmful traditional or customary practices, for example female genital mutilation and early or forced marriage, all forms of trafficking in human beings, domestic violence and femicide, exploitation at work and economic exploi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
76. insiste pour que les droits des femmes soient explicitement traités dans tous les dialogues sur les droits de l'homme, en particulier la lutte contre et l'éradication de toutes les formes de discrimination et de violence contre les femmes, adultes et mineures, y compris, d'abord et avant tout, l'avortement motivé par le sexe de l'enfant à naître, toutes les formes dommageables de pratiques coutumières ou tr ...[+++]

76. Insists that women's rights be explicitly addressed in all human rights dialogues, and in particular the combating and elimination of all forms of discrimination and violence against women and girls, including, most prominently, gender-selected abortion, all forms of harmful traditional or customary practices, for example female genital mutilation and early or forced marriage, all forms of trafficking in human beings, domestic violence and femicide, exploitation at work and economic exploi ...[+++]


- en cas de réduction en esclavage, de crimes perpétrés au nom de l'honneur ou de la tradition, de violence, de traite, de mutilation des organes génitaux de la femme, de mariages forcés, de polygamie ou d'actes privant de l'identité (tels que l'imposition de la burqa, du tchador ou d'un masque), avec comme objectif une tolérance zéro;

– in cases where women have been reduced to slavery or in those involving crimes in the name of honour or tradition, of violence, trafficking, female genital mutilation, forced marriage, polygamy, or deprivation of identity (for example when women are forced to wear the burka, the niqab, or a mask), the aim being zero tolerance;


À l'occasion de ces persécutions, pratiquement toutes les femmes ont été victimes d'odieuses tortures visant leurs organes génitaux et leurs seins et pratiquement tous les hommes ont également subi des tortures visant leurs organes génitaux.

Almost every woman’s genitals and breasts or every man’s genitals have been sexually assaulted during the persecution in a most vulgar fashion.


La méthode la plus efficace pour contrôler ces tumeurs est une brachythérapie à forte dose, qui réduit au minimum l'exposition aux radiations des organes et tissus sains pendant le traitement par radiations de la tumeur maligne.

The most effective method of controlling these tumours is high-dose-rate brachytherapy, which minimises exposure to radiation of healthy organs and tissues during radiation treatment of malignant growth.


Violence domestique et sexuelle : les principaux types de violence couverts par ces projets sont la violence domestique (11 cas), la violence sexuelle y compris l'inceste (11), la violence à l'égard des femmes (5), la violence à l'école (4), la violence psychologique (7), les répercussions sur la santé, y compris la mutilation des organes génitaux féminins (6), l'application et/ou évaluation de la loi (4), la pornographie enfantine et l'Internet (1).

Domestic and sexual violence. The main types of violence tackled by these projects are domestic violence (11 cases), sexual violence, including incest (11), gender violence (5), school violence (4), psychological violence (7), health impacts, including female genital mutilations (6), law enforcement and/or appraisal (4), child pornography and the Internet (1);


J'appuie fortement la demande que le Conseil consultatif canadien sur le statut de la femme a fait parvenir au gouvernement fédéral afin qu'il joue un rôle de chef de file pour empêcher la pratique de la mutilation des organes génitaux des femmes au Canada et pour soulager les souffrances des femmes vivant ici qui en subissent les séquelles à long terme.

I strongly support the request of the Canadian Advisory Council on the Status of Women urging the federal government to show leadership in ensuring that female genital mutilation does not happen in Canada and to ensure assistance is available here to women who suffer the long-term health effects of such a practice.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tumeurs malignes des organes génitaux de la femme

Date index:2021-08-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)