Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi sur l'enregistrement des terres de régime coutumier
Régime d'aides au retrait des terres arables
Régime foncier coutumier
Système foncier coutumier
Terres coutumières
Terres de droit coutumier
Terres de régime coutumier

Translation of "Terres de régime coutumier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
terres de régime coutumier
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
customary land
Commerce extérieur
Foreign Trade
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi sur l'enregistrement des terres de régime coutumier
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Customary Land Records Act
Titres de lois et de règlements | Lois et documents juridiques
Titles of Laws and Regulations | Laws and Legal Documents
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
terres coutumières | terres de droit coutumier
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
customary land
IATE - Civil law | Demography and population | Farming systems
IATE - Civil law | Demography and population | Farming systems
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
régime d'aides au retrait des terres arables | régime d'aides concernant le retrait des terres arables
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
aids for the set-aside of farmland | set-aside incentive scheme for arable land
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Loi sur l'enregistrement des propriétés collectives de régime coutumier
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Customary Tribal Boundary Record Act
Titres de lois et de règlements | Droit des biens et de la propriété (droit civil) | Droit des biens et de la propriété (common law)
Titles of Laws and Regulations | Property Law (civil law) | Property Law (common law)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
régime foncier coutumier | système foncier coutumier
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
customary tenure
IATE - Civil law | Demography and population | Farming systems
IATE - Civil law | Demography and population | Farming systems
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cas des régimes de la fécule de pomme de terre, visés à l'annexe XI, points 1 et 2, les États membres peuvent distribuer les montants prévus par ces régimes en tenant compte des quantités de pommes de terre couvertes par les contrats de culture conclus entre le producteur de pommes de terre et la féculerie, dans les limites du contingent alloué à celle-ci, tel que visé à l'article 84 bis du règlement (CE) no 1234/2007, au cours d'une année donnée.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In the case of the potato starch schemes referred to in points 1 and 2 of Annex XI, Member States may distribute the amounts available under those schemes taking into account the quantities of potato covered by cultivation contracts between the potato producer and the starch manufacturer within the limit of the quota allocated to that manufacturer, as referred to in Article 84a of Regulation (EC) No 1234/2007, in a given year.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
à reconnaître tous les droits fonciers légitimes et à garantir une sécurité juridique à l'égard de ces droits, y compris des droits informels, indigènes et coutumiers; à promouvoir l'adoption de nouvelles lois ou l'application effective des lois existantes en vue d'instaurer des garanties au regard des transactions foncières de grande envergure, telles que le plafonnement des transactions foncières autorisées, et à réglementer les modalités d'approbation par les parlements nationaux des transactions dont le volume excède une certaine limite, comme le préconisent les directives volontaires de 2012 pour une gouvernance respon ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
to recognise all legitimate rights to land and to ensure legal certainty over land rights, including informal, indigenous and customary tenure rights; as recommended by the VGGT, to promote new laws and/or effectively enforce existing laws that place effective safeguards on large-scale land transactions, such as ceilings on permissible land transactions, and to regulate on what basis transfers exceeding a certain scale should be approved by national parliaments.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-06]
considérant qu'il existe différentes formes de régimes fonciers (coutumier, public et privé) mais qu'en matière de droits fonciers, la NASAN s'appuie presque exclusivement sur l'établissement de titres fonciers.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
whereas different forms of land tenure exist (customary, public and private), but NAFSN almost exclusively refers to land titling to address tenure rights.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-06]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016D0687 - EN - Décision d'exécution (UE) 2016/687 de la Commission du 28 avril 2016 sur l'harmonisation de la bande de fréquences 694-790 MHz pour les systèmes de Terre permettant de fournir des services de communications électroniques à haut débit sans fil et pour un régime souple d'utilisation nationale dans l'Union [notifiée sous le numéro C(2016) 2268] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // DÉCISION D'EXÉCUTION (UE) 2016/687 DE LA COMMISSION // sur l'harmonisation de ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-27]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016D0687 - EN - Commission Implementing Decision (EU) 2016/687 of 28 April 2016 on the harmonisation of the 694-790 MHz frequency band for terrestrial systems capable of providing wireless broadband electronic communications services and for flexible national use in the Union (notified under document C(2016) 2268) (Text with EEA relevance) // COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2016/687
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cas des régimes de la fécule de pomme de terre, visés à l'annexe XI, points 1 et 2, les États membres peuvent distribuer les montants prévus par ces régimes en tenant compte des quantités de pommes de terre couvertes par les contrats de culture conclus entre le producteur de pommes de terre et la féculerie, dans les limites du contingent alloué à celle-ci, tel que visé à l'article 84 bis du règlement (CE) no 1234/2007, au cours d'une année donnée.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-18]
In the case of the potato starch schemes referred to in points 1 and 2 of Annex XI, Member States may distribute the amounts available under those schemes taking into account the quantities of potato covered by cultivation contracts between the potato producer and the starch manufacturer within the limit of the quota allocated to that manufacturer, as referred to in Article 84a of Regulation (EC) No 1234/2007, in a given year.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-18]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-01-18]
2. La Suède prend toutes les mesures nécessaires en vue d'assurer le respect du caractère non lucratif de l'utilisation des terres gelées visées au paragraphe 1, et notamment l'exclusion des produits récoltés sur lesdites terres du régime d'aide aux fourrages séchés prévu par le règlement (CE) n° 603/95 du Conseil(5).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-08-24]
2. Sweden shall take all necessary measures to ensure that the set-aside land indicated in paragraph 1 is not used for lucrative purposes, and in particular that no dried fodder production aid under Council Regulation (EC) No 603/95(5) is granted on crops from it.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-08-24]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-08-24]
“pâturages permanents”: les terres consacrées à la production d'herbe et d'autres plantes fourragères herbacées (ensemencées ou naturelles) qui ne font pas partie du système de rotation des cultures de l'exploitation depuis cinq ans ou davantage, à l'exclusion des terres relevant de régimes de jachère conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1251/1999 du Conseil (5), des terres relevant de régimes de jachère conformément à l ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-10]
“Permanent pasture”: shall mean land used to grow grasses or other herbaceous forage naturally (self-seeded) or through cultivation (sown) and that has not been included in the crop rotation of the holding for five years or longer, excluding land under set-aside schemes pursuant to Article 6 of Council Regulation (EC) No 1251/1999 (5), land under set aside schemes pursuant to Article 54(2) and Article 107 of Regulation (EC) No 1782/2003, areas set aside in accordance with Council Regulation (EEC) No 2078/92 (6) and areas set aside in accordance with Articles 22, 23 and 24 of Council Regulation (EC) No 1257/1999 (7); ’
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-10]
Les articles 93 et 94 du règlement (CE) no 1782/2003 prévoient une aide pour les agriculteurs qui produisent des pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, pour la quantité de pommes de terre couverte par un contrat de culture dans les limites du contingent attribué conformément au règlement (CE) no 1868/94 du Conseil du 27 juillet 1994 instituant un régime de contingentement pour la production de fécule de pomme de terre .
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]
Articles 93 and 94 of Regulation (EC) No 1782/2003 provide for an aid to farmers producing potatoes intended for the manufacture of potato starch subject to a cultivation contract and within the quota limit established by Council Regulation (EC) No 1868/94 of 27 July 1994 establishing a quota system in relation to the production of potato starch .
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]
C'est pourquoi les lois et constitutions de certains pays, de même que certaines lois et jurisprudences internationales, reconnaissent les droits de ces populations sur leurs terres (y compris l'usage ou l'occupation coutumier) comme des droits naturels, fondés sur le "titre d'aborigène" ou la "possession immémoriale".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-31]
Consequently, some countries' laws and constitutions, as well as certain international laws and jurisprudence, recognise these peoples' rights to their lands (including customary use or occupation) as inherent, based on "aboriginal title" or "immemorial possession".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-31]
De même, la participation des communautés locales à l'établissement d'une cartographie des terres, conjuguée à l'utilisation de systèmes coutumiers de gestion foncière, peut réduire sensiblement les coûts tout en représentant un outil utile pour la planification foncière et la gestion des différends locaux.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-31]
Similarly, communal/village participatory mapping combined with customary land administration systems can significantly cut costs while providing a useful tool for land use planning and the management of local disputes.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-31]


Others have searched : régime foncier coutumier    système foncier coutumier    terres coutumières    terres de droit coutumier    terres de régime coutumier    Terres de régime coutumier    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Terres de régime coutumier

Date index:2022-05-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)