5. soucieux des effets environnementaux et sociaux négatifs de la production et du commerce de biocarbura
nts en l’absence de règlementation environnementale effective, réclame l’établissement urgent d’une certification f
iable de durabilité pour la production et l’importation de biocarburants et de leurs matières premières ainsi que l’évaluation de leur influence sur le climat du cycle de vie, y compris le changement possible de
l’exploitation des terres ...[+++];
5. Apprehensive of the negative environmental and social effects of plantfuel production and trade in the absence of effective environmental regulation, calls for the urgent establishment of reliable, sustainability certification for the production and import of biofuels and their feedstocks, as well as the assessment of their lifecycle climate impact, including possible land use change;
