Les amendem
ents qui battent en brèche l'objectif même des règ
les applicables aux marchés publics, lesquelles visent à garantir que les pouvoirs adjudicateurs ne se
laissent pas guider dans leurs décisions par des considérations non économiques, à savoir les amendements 12, 14, 98, 134, 140 et 166 relatifs aux critères d'attributi
on et permettant de recourir à des cri ...[+++]tères autres que ceux de nature économique - et notamment sociaux et environnementaux.
Amendments which undermine the very objective of public procurement rules, which is to ensure that public purchasers do not allow their decision to be influenced by non-economic considerations, namely Amendments Nos 12, 14, 98, 134, 140 and 166 concerning award criteria which allow for the possibility of using non-economic – and in particular social and environmental – criteria.