Deuxièmement, bon nombre des politiques que je recommande en ce qui concerne le changement climatique — utiliser l'énergie plus efficacement, utiliser davantage l'énergie nucléaire, utiliser encore plus l'énergie renouvelable et recourir au piégeage et au stockage du dioxyde de carbone — sont des techniques et des politiques qu'il nous faudrait adopter pour un avenir énergétique durable, même en l'absence de changement climatique.
Second, many of the policies that I recommend in regard to climate change — to use energy more efficiently, to use more nuclear power, to make more use of renewable energy, and to use carbon capture and storage — are the technologies and policies we would need for a sustainable energy future, even if there were no climate change,.
