Or, il est de plus en plus difficile, pour un petit organisme comme le NEDIC, dont les objectifs sont intangibles (augmenter la compréhension, sensibiliser, prévenir), de trouver des partenaires capables de promouvoir nos priorités communes, sans dépendre d'intérêts commerciaux.
Already challenging, it's getting increasingly difficult for small organizations like NEDIC, focused on more intangible goals, such as increasing understanding, education, and prevention, to actually find partners with the capacity to support our common interests and without commercial interests.