Il devrait y avoir une méthode, un moyen d'utiliser ce revenu qui pourrait être réinvesti dans le sol, la forêt, la ferme, le boisé, de façon que les dépenses encourues pendant une vingtaine d'années après la récolte puissent entrer dans le calcul de ce gain en capital.
There should be a method, there should be some utilization of that income, where it can be put back into the ground, the forest, the farm, the woodlot and the expenses that will be incurred over a period of perhaps 20 years after harvest will be incorporated into that tax gain over time.