Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Module des véhicules automobiles volés

Translation of "Module des véhicules automobiles volés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Module des véhicules automobiles volés

Stolen Motor Vehicle Desk
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les dispositions du règlement no 112 de la CEE-ONU (1), concernant des prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau de croisement asymétrique ou un faisceau de route ou les deux à la fois et équipés de lampes à incandescence et/ou de modules à diodes électroluminescentes (DEL), s'appliquent.

The requirements of Regulation UN/ECE No 112 (1) on uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps and/or light-emitting diode (LED) modules shall apply.


Malheureusement, beaucoup de véhicules automobiles volés en région sont envoyés à Montréal, dans la région de Montréal ou ailleurs pour y être démontés.

Unfortunately, many vehicles stolen in the outlying areas end up in Montreal or the Montreal area or somewhere else, to be disassembled.


Par la décision du Conseil du 7 novembre 2000, l’Union a adhéré au règlement no 112 de la CEE-ONU concernant des prescriptions uniformes relatives à l’homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau de croisement asymétrique ou un faisceau de route ou les deux à la fois et équipés de lampes à incandescence et/ou de modules de diode électroluminescente (DEL).

By Council Decision of 7 November 2000, the Union has acceded to UNECE No Regulation 112 on uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps and/or light-emitting diode (LED) modules.


Valeo est un groupe industriel français entièrement dédié à la conception, la fabrication et la vente de composants, de systèmes et de modules pour véhicules (automobiles, poids lourds et véhicules agricoles) à destination des constructeurs (première monte) et des distributeurs indépendants de pièces détachées (deuxième monte).

Valeo is a French industrial group active in the design, manufacturing and marketing of components, systems and modules for motor vehicles (cars, lorries and agricultural vehicles), for both vehicle manufacturers and independent spare-parts distributors.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«criminalité liée au trafic de véhicules volés», le vol ou le détournement d’automobiles, camions, semi-remorques, cargaisons des camions ou semi-remorques, autobus, motocyclettes, caravanes, véhicules agricoles, véhicules de chantier et pièces détachées de véhicules ainsi que le recel de ces objets;

‘motor vehicle crime’ means the theft or misappropriation of motor vehicles, lorries, semi-trailers, the loads of lorries or semi-trailers, buses, motorcycles, caravans and agricultural vehicles, works vehicles and the spare parts for such vehicles, and the receiving and concealing of such objects;


2.1. Les informations sur le système OBD et sur la réparation et l’entretien des véhicules disponibles sur les sites internet obéissent aux spécifications techniques du document SC2-D5 d’OASIS, norme des informations sur les réparations automobiles, version 1.0 du 28 mai 2003 (1), et des sections 3.2, 3.5 (à l’exclusion de la section 3.5.2), 3.6, 3.7 et 3.8 du document SC1-D2 d’OASIS, spécification des critères de réparation automatique, version 6.1 du 10 janvier 2003 (2), en utilisant uniquement les formats texte libre et graphique o ...[+++]

2.1. Vehicle OBD and vehicle repair and maintenance information available through websites shall follow the technical specifications of OASIS Document SC2-D5, Format of Automotive Repair Information, version 1.0, 28 May 2003 (1) and of Sections 3.2, 3,5, (excluding 3.5.2), 3,6, 3.7 and 3,8 of OASIS Document SC1-D2, Autorepair Requirements Specification, version 6.1, dated 10.1.2003 (2), using only open text and graphic formats or formats which can be viewed and printed using only standard software plug-ins that are freely available, e ...[+++]


Son automobile a été projetée de côté par le véhicule qui arrivait à grande vitesse et c'est pure chance que ni lui ni le conducteur du véhicule volé n'ait été tué (1210) Le conducteur de cette automobile volée était le jeune Michael Smith de 11 ans.

His car was sideswiped by the speeding vehicle. It was just lucky that no one was killed: not the driver of the stolen vehicle and not himself (1210) The driver of the stolen vehicle was 11-year old Michael Smith.


Même s'il peut sûrement s'avérer utile de relier des signalements à des fins de contrôle (un mandat d'arrêt concernant un voleur d'automobile peut, par exemple, être lié à un véhicule volé), l'interconnexion des signalements est une caractéristique typique d'un outil d'investigation policière.

Although links between alerts can certainly be useful to controls (for instance, an arrest warrant on a car thief can be linked to a stolen vehicle), the introduction of links between alerts is a very typical feature of a police investigative tool.


Nous aidons à corrompre d'autres pays en aidant leurs propres organisations illégales et en amenant des gens à se livrer à une activité douteuse par l'achat de véhicules automobiles volés.

We are helping corrupt those other countries by assisting their own illegal organizations and by inducing individuals to become involved in the questionable activity of buying hot motor vehicles.


Ce projet de loi a une portée générale parce qu'il s'applique à toutes les activités habituellement reliées au vol d'automobile organisé, y compris la possession de biens volés dans le but d'en faire le trafic, l'exportation de véhicules volés et la modification des numéros d'identification des véhicules automobiles sans excuse légitime.

The bill is comprehensive in that it addresses all the common activities involved with organized auto theft, including possession of stolen property for the purpose of trafficking, export of stolen vehicles and the tampering with vehicle identification numbers without lawful excuse.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Module des véhicules automobiles volés

Date index:2022-05-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)