Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anche d'harmonium
Bande de métal
Bande métallique
Joint thermique exécuté par lame métallique
Lame biréfringente
Lame d'onde
Lame de coupe
Lame de métal
Lame de phase
Lame de raclage
Lame de scie circulaire à dents en carbure métallique
Lame métallique
Lame métallique animée d'un mouvement alternatif
Lame métallique d'harmonium
Lame racleuse
Lame retard
Lame retardatrice
Lame à retard
Lame-grattoir
Monteur en structures métalliques
Ouvrier d’assemblage en construction métallique
Ruban de métal
Ruban métallique
Soudure thermique exécutée par lame métallique
Triangulation par lames métalliques
Triangulation radiale par lames métalliques

Translation of "Lame métallique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lame métallique animée d'un mouvement alternatif

reciprocating metal blade
industrie papetière > matériel d'essai du papier
industrie papetière > matériel d'essai du papier


bande de métal [ bande métallique | lame de métal | lame métallique | ruban de métal | ruban métallique ]

metal strip [ coinage strip | strip | slab | fillet ]
Monnayage | Laminage (Métallurgie)
Coining | Metal Rolling


triangulation par lames métalliques [ triangulation radiale par lames métalliques ]

spider-templet triangulation [ spider-templet plot ]
Arpentage
Surveying


soudure thermique exécutée par lame métallique [ joint thermique exécuté par lame métallique ]

hot wedge seam [ hot knife seam ]
Matériaux de construction artificiels | Joints et assemblages (Construction) | Textiles techniques
Man-Made Construction Materials | Joints and Connections (Construction) | Technical Textiles


anche d'harmonium | lame métallique d'harmonium

harmonium reed | metal tongue for harmoniums
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


faux-plafond métallique à lames d'alliage d'aluminium laqué

hanging ceiling made of enamelled aluminium alloy strip
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


lame de scie circulaire à dents en carbure métallique

carbide-tipped circular saw blade
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


monteur en structures métalliques | ouvrier d’assemblage en construction métallique/ouvrière d’assemblage en construction métallique | monteur en constructions métalliques/monteuse en constructions métalliques | ouvrier d’assemblage en construction métallique

fabricator assembler metal products | metal product assembler and fabricator | metal fabricating operative | metal products assembler
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


lame à retard | lame de phase | lame d'onde | lame biréfringente | lame retardatrice | lame retard

retardation plate | wave plate | birefringent plate | retarder
physique > élément optique
physique > élément optique


lame racleuse | lame de raclage | lame-grattoir | lame de coupe

scraper blade | scraper cutting edge | yard scraper | cutting edge
matériel de terrassement
matériel de terrassement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fils métalliques et fils métallisés, même guipés, constitués par des fils textiles, des lames ou formes similaires des positions 5404 ou 5405, combinés avec du métal sous forme de fils, de lames ou de poudres, ou recouverts de métal

Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal


5605 | Filés métalliques et fils métallisés, même guipés, constitués par des fils textiles, des lames ou formes similaires des nos 5404 ou 5405, combinés avec du métal sous forme de fils, de lames ou de poudres, ou recouverts de métal | Fabrication à partir [3]: –de fibres naturelles,–de fibres synthétiques ou artificielles discontinues non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature,–de matières chimiques ou de pâtes textiles, ou–de matières servant à la fabrication du papier | |

5605 | Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal | Manufacture from [3]: –natural fibres,–man-made staple fibres, not carded or combed or otherwise processed for spinning,–chemical materials or textile pulp, or–paper-making materials | |


5605 | Filés métalliques et fils métallisés, même guipés, constitués par des fils textiles, des lames ou formes similaires des nos5404 ou 5405, combinés avec du métal sous forme de fils, de lames ou de poudres, ou recouverts de métal | Fabrication à partir [7]: de fibres naturelles,de fibres synthétiques ou artificielles discontinues non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature,de matières chimiques ou de pâtes textiles, oude matières servant à la fabrication du papier | |

5605 | Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of headings 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal | Manufacture from [7]: natural fibres,man-made staple fibres, not carded or combed or otherwise processed for spinning,chemical materials or textile pulp, orpaper-making materials | |


- scies circulaires portatives à moteur à combustion interne: équipement portatif conçu pour couper des matériaux durs tels que pierre, asphalte, béton ou acier au moyen d'une lame métallique rotative, d'une cylindrée supérieure à 50 cm3, conformément à la norme EN 1454,

- hand-held power cutter with an internal combustion engine: a hand-held device intended for cutting hard materials such as stone, asphalt, concrete or steel by means of a rotating metal blade with a displacement in excess of 50 cm3, according to EN 1454, and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
scies circulaires portatives à moteur à combustion interne: équipement portatif conçu pour couper des matériaux durs tels que pierre, asphalte, béton ou acier au moyen d'une lame métallique rotative, d'une cylindrée supérieure à 50 cm 3 , conformément à la norme EN 1454;

handheld power cutter with an internal combustion engine: a handheld device intended for cutting hard materials such as stone, asphalt, concrete or steel by means of a rotating metal blade with a displacement in excess of 50 cm³, according to EN 1454; and


M. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NPD): Monsieur le Président, au moment où les Canadiens doivent faire preuve de ce qui semble être une infinie patience aux postes de contrôle, où on retire jusqu'au coupe-ongles de leurs bagages, des agents de bord empressés munissent les passagers de fourchettes et de couteaux à lame crantée métalliques.

Mr. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NDP): Mr. Speaker, while Canadians line up for what seems to be an awfully long time at security points to have their nail clippers removed from their baggage, on board the aircraft all too willing flight attendants are giving us metal serrated knives and forks.


Machine à couper le gazon munie d'un moteur électrique, à conducteur à pied ou utilisée à la main, dont le dispositif de coupe est constitué d'un ou plusieurs fils non métalliques ou de lames non métalliques à pivotement libre, d'une énergie cinétique inférieure ou égale à 10 J chacun, destinée à couper de l'herbe et des végétaux similaires à faible résistance. Le ou les éléments de coupe fonctionnent dans un plan approximativement parallèle (dans le cas du coupe-gazon) ou perpendiculaire (dans le cas du coupe-bordure).

An electrically powered walk-behind or hand-held grass cutting machine with cutting element(s) of non-metallic filament line(s) or freely pivoting non-metallic cutters with a kinetic energy of not more than 10 J each, intended to cut grass or similar soft vegetation.


- soit des fils non métalliques ou des lames non métalliques à pivotement libre, d'une énergie cinétique supérieure à 10 J chacun; l'énergie cinétique est déterminée conformément à la norme EN 786:1997, annexe B.

- non-metallic filament line(s) or freely pivoting non-metallic cutter(s) with a kinetic energy of more than 10 J each; the kinetic energy is determined using EN 786:1997, Annex B.


La lame métallique, que les manipulations des enfants rendent accessible, a provoqué des coupures au visage ou aux mains, dont un accident grave (traumatisme oculaire).

The metal strip, which becomes exposed as a result of being handled by children, has caused cuts to the face and hands, including one serious accident (eye injury).


7. 7/91 - 15 mars 1991 Bracelet "magique" pour enfants, formé d'une lame métallique flexible qui peut s'enrouler très rapidement sur elle-même à partir d'une position droite.

7/91 - 15 March "Magic" children's bracelet consisting of a flexible metal strip which can coil up very quickly from a straight position.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Lame métallique

Date index:2022-06-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)