2. That report shall in particular examine the compliance of the maximum permitted levels of radioactive contamination
with the effective dose limit of 1 mSv/y for members of the public u
nder the conditions laid down in Directive 96/29/Euratom and shall consider the po
ssible inclusion of additional relevant radionuclides in Annex I and III. In assessing those maximum permitted levels, the report shall focus on
...[+++] the protection of the most vulnerable population groups, in particular children, and examine whether it would be appropriate to set maximum permitted levels for all categories of the population on that basis.