Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demande pour décès
Demande pour perte de vie
Indemnité pour charge de famille en cas de perte de vie
Perte de qualité de vie
Perte de vie humaine
Perte de vies humaines
Perte en vies humaines
Pertes de vies humaines
Pertes en vies humaines
Pertes en vies humaines et en biens
Pertes humaines
Temps de perte de l'énergie
Temps de vie de l'énergie

Translation of "Demande pour perte de vie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
demande pour perte de vie [ demande pour décès ]

claim for loss of life
Droit des délits (common law)
Tort Law (common law)


pertes en vies humaines | pertes de vies humaines | pertes humaines

loss of life
assurance > sinistre d'assurance
assurance > sinistre d'assurance


perte en vies humaines | perte de vies humaines

loss of life
protection contre l'incendie
protection contre l'incendie


indemnité pour charge de famille en cas de perte de vie

dependant life benefit
Assurance sur la vie
Life Insurance


Demande des pertes et des déductions rattachées à un abri fiscal [ État des pertes et des déductions rattachées à un abri fiscal ]

Claim for Tax Shelter Loss or Deduction [ Statement of Tax Shelter Loss or Deduction ]
Titres de formulaires administratifs | Fiscalité
Titles of Forms | Taxation


perte de vie humaine

casualty
IATE - Humanities
IATE - Humanities


pertes en vies humaines et en biens

loss of life and property
assurance > sinistre d'assurance
assurance > sinistre d'assurance


temps de perte de l'énergie | temps de vie de l'énergie

energy loss time | energy replacement time
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


perte de qualité de vie

loss of quality of life
IATE - Health | Technology and technical regulations
IATE - Health | Technology and technical regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'Oil Development Council demande que l'on renouvelle l'engagement à l'égard de l'OCTHE et de l'Accord Atlantique avant que l'inaction ne conduise à des pertes de vie et (ou) à la perte de débouchés économiques.

The oil development council is requesting that the commitment to the CNOPB and the Atlantic accord be restored before inaction leads to loss of lives and/or the loss of economic opportunity.


8. condamne le climat de violence qui continue de régner dans l'est de l'Ukraine, ainsi que les pertes de vies humaines qui y ont lieu chaque jour, la destruction de biens et d'habitations et la fuite de plusieurs milliers de civils vers des zones moins dangereuses; salue la bonne volonté manifestée par la partie ukrainienne en adoptant un cessez-le-feu unilatéral et déplore que cet exemple n'ait pas été suivi par les rebelles et les mercenaires; se déclare vivement préoccupé par la sécurité des simples citoyens qui restent piégés dans les zones de Donetsk et de Lougansk; déplore les pertes en vies ...[+++]

8. Condemns the ongoing violence and daily loss of lives in eastern Ukraine, the destruction of homes and properties and the flight of many thousand civilians from conflict areas to safe havens; welcomes the goodwill shown by the Ukrainian side in adopting a unilateral ceasefire and regrets the fact that the rebels and mercenaries refused to follow that example; is deeply concerned about the safety of ordinary people who remain trapped in the Donetsk and Luhansk areas; deplores the loss of lives and the fact that children have been ...[+++]


Ces règles, qui constituent une mesure importante pour prévenir les pertes de vies humaines et les dommages à l'environnement causés par les accidents maritimes, devaient être mises en œuvre par les États membres au plus tard le 30 novembre 2010.La demande de la Commission prend la forme d’un avis motivé, conformément aux procédures d’infraction de l’UE.

The rules in question, an important measure to prevent loss of life and environmental damage from shipping accidents, were due to be implemented by Member States no later than 30 November 2010.The Commission's request takes the form of a reasoned opinion under EU infringement procedures.


Par exemple, dans une situation d’urgence, la perte d’un satellite peut entraîner la perte d’une capacité critique de communication par satellite, qui elle‑même peut se traduire par la perte de vies humaines.

For example the loss of a satellite may result in the loss of critical satellite communication capacity in an emergency situation resulting in loss of life.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle demande instamment aux deux communautés de faire preuve de retenue et insiste sur la nécessité d'éviter tout acte de représailles ou de provocation, qui aurait pour seul résultat de nouvelles effusions de sang et de nouvelles pertes de vies humaines.

The European Union urges restraint on both communities and the need to avoid any acts of retaliation or provocation which will only result in renewed bloodshed and loss of life.


Au-delà des pertes en vies humaines que nous avons à déplorer, au-delà des images dantesques que les incendies ont laissées derrière eux et des pertes économiques qu’ils ont occasionnées, l’ampleur du désastre qui menace chaque année les forêts du sud de l’Europe et les conséquences qu’il entraîne pour l’ensemble de l’Union européenne soulignent la nécessité d’une politique communautaire de protection des forêts contre les incendies qui soit dotée de ressources financières propres, qui tienne ...[+++]

As well as the loss of human lives, which we have to mourn, as well as the Dante-esque images left behind by the fires and the economic losses they have caused, the magnitude of the disaster which year after year hangs over the forests of the south of Europe and the consequences it has for the European Union as a whole demonstrate the need for a Community policy for protecting the forests against fires, with its own funding, which takes account of the specific nature of Mediterranean forests and which provides for prevention measures as an integral element in the management of forests, as this Parliament had requested at the ...[+++]


Au-delà des pertes en vies humaines que nous avons à déplorer, au-delà des images dantesques que les incendies ont laissées derrière eux et des pertes économiques qu’ils ont occasionnées, l’ampleur du désastre qui menace chaque année les forêts du sud de l’Europe et les conséquences qu’il entraîne pour l’ensemble de l’Union européenne soulignent la nécessité d’une politique communautaire de protection des forêts contre les incendies qui soit dotée de ressources financières propres, qui tienne ...[+++]

As well as the loss of human lives, which we have to mourn, as well as the Dante-esque images left behind by the fires and the economic losses they have caused, the magnitude of the disaster which year after year hangs over the forests of the south of Europe and the consequences it has for the European Union as a whole demonstrate the need for a Community policy for protecting the forests against fires, with its own funding, which takes account of the specific nature of Mediterranean forests and which provides for prevention measures as an integral element in the management of forests, as this Parliament had requested at the ...[+++]


10. espère que le conflit apportera, dans les délais les plus brefs possibles et avec le minimum de pertes en vies humaines et un minimum de souffrances, une paix durable ainsi que la sécurité et la prospérité, non seulement en Irak, mais dans l'ensemble du Moyen-Orient, et demande au Conseil et à la Commission de poursuivre activement leur engagement dans cette région;

10. Hopes the conflict will, as soon as possible and with the minimum loss of human life and suffering, lead to a lasting, secure and prosperous peace not only in Iraq but throughout all the Middle East region, and calls on the Council and the Commission to remain actively involved in the region;


Je pense que notre Parlement doit se montrer sensible à la perte de vies humaines et à la perte de plus de 400 habitations et demander à la Commission de fournir en outre une aide économique ainsi que de faire preuve, au niveau européen, de solidarité à l’égard des îles Canaries et de la communauté de Valence, victimes des conséquences dévastatrices du changement climatique affectant avec tant d’ampleur ces derniers temps la Méditerranée et également, dans ce cas, les îles Canaries.

I think that Parliament needs to be sensitive to this loss of both human life and over 400 homes, and ask the Commission to provide economic assistance, to provide European support for the Canary Islands and the Autonomous Community of Valencia, which have both suffered the devastating effects of the climate change that has been affecting the Mediterranean region recently and, on this particular occasion, the Canary Islands.


2. Le Conseil condamne fermement le recours excessif, disproportionné et aveugle à la force dont les forces de sécurité ouzbèkes se seraient rendues coupables et demande instamment aux autorités de l'Ouzbékistan d'agir avec retenue afin d'éviter de nouvelles pertes en vies humaines.

2. The Council strongly condemns the reported excessive, disproportionate and indiscriminate use of force by the Uzbek security forces, and calls upon the Uzbek authorities to act with restraint in order to avoid further loss of life.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Demande pour perte de vie

Date index:2022-07-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)