Au nombre des actions envisagées pour la ville de Londres figurent notamment les actions ci-après : - reconversion de garages en ateliers et adoption de mesures visant à encourager la création de petites entreprises; - actions de formation en faveur de minorités ethniques (par exemple, constitution d'équipes mobiles chargées de mener des actions de formation dans les grands ensembles); - création d'un "Arts Technical Centre" et d'une unité de conception graphique assistée par ordinateur à Kings Cross.
Examples of the actions proposed for London include: - changing the use of garages into workshops and providing measures to encourage the formation of small busineses; - training targetted towards ethnic minorities. For example, the provision of mobile training units to bring training to people in housing estates; - an Arts Technical Centre and computer-aided graphics unit in the Kings Cross area.
