Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bielle de tirage de frein à main
Bielle de tirage horizontale de frein à main
Bielle de tirage verticale de frein à main
Tirant vertical de frein à main
Tirant vertical du frein à main

Translation of "Bielle de tirage horizontale de frein à main " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bielle de tirage horizontale de frein à main

horizontal hand brake rod
chemin de fer > frein du matériel roulant ferroviaire
chemin de fer > frein du matériel roulant ferroviaire


bielle de tirage horizontale de frein à main

horizontal hand brake rod
Matériel roulant (Chemins de fer)
Rolling Stock (Railroads)


bielle de tirage verticale de frein à main [ tirant vertical de frein à main | tirant vertical du frein à main ]

vertical hand brake rod
Matériel roulant (Chemins de fer)
Rolling Stock (Railroads)


guide supérieur de bielle de tirage verticale de frein à main

top end brake rod guide
chemin de fer > frein du matériel roulant ferroviaire
chemin de fer > frein du matériel roulant ferroviaire


guide supérieur de bielle de tirage verticale de frein à main

top end brake rod guide
Matériel roulant (Chemins de fer)
Rolling Stock (Railroads)


bielle de tirage de frein à main

hand brake rod
chemin de fer > frein du matériel roulant ferroviaire
chemin de fer > frein du matériel roulant ferroviaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1.8 Le véhicule complet, avec le dispositif de retenue pour enfants installé conformément aux instructions de montage, doit être placé sur une surface dure, plane et horizontale, le frein à main étant desserré et la boîte de vitesses au point mort.

1.8. The complete vehicle with the Child Restraint System installed in accordance with the fitting instructions shall be placed on a hard, flat and level surface, with the handbrake off and in neutral gear.


a) Freins serrés: lever le bras, les doigts allongés, horizontalement devant le visage, puis fermer la main.

(a) Brakes engaged: raise arm and hand, with fingers extended, horizontally in front of face, then clench fist.


b) Freins desserrés: lever le bras, la main fermée, horizontalement, devant le visage, puis allonger les doigts.

(b) Brakes released: raise arm, with fist clenched, horizontally in front of face, then extend fingers.


Freins desserrés: lever le bras, la main fermée, horizontalement, devant le visage, puis allonger les doigts.

Brakes released: raise arm, with fist clenched, horizontally in front of face, then extend fingers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Freins serrés: lever le bras, les doigts allongés, horizontalement devant le visage, puis fermer la main.

Brakes engaged: raise arm and hand, with fingers extended, horizontally in front of face, then clench fist.


112.3 (1) Le frein à main doit être placé de façon à pouvoir être actionné en toute sécurité de la plate-forme en bout horizontale pendant que le wagon est en mouvement.

112.3 (1) The hand brake shall be so located that it can be safely operated from horizontal end platform while car is in motion.


1.8. Le véhicule complet, avec le dispositif de retenue pour enfants installé conformément aux instructions de montage, devra être placé sur une surface dure, plane et horizontale, le frein à main étant desserré et la boîte de vitesses au point mort.

1.8. The complete vehicle with the child restraint installed in accordance with the fitting instructions shall be placed on a hard, flat and level surface, with the handbrake off and in neutral gear.


La commande de frein à main, lorsqu'elle se trouve en position desserrée, et la poignée de commande des vitesses lorsqu'elle se trouve dans les positions de marche avant, doivent avoir, quel que soit leur emplacement mais à l'exclusion des zones définies aux points 2.3.1 et 2.3.2 et des zones inférieures au niveau du point H des places avant, une surface d'au moins 6,5 cm2 mesurée sur la section normale à la direction horizontale longitudinale jusqu'à une distance de 6,5 mm de la partie la plus proéminente, les rayons de courbure ne d ...[+++]

The hand brake control when in the released position and the gear lever when in any forward gear position, except when placed in the zones defined in points 2.3.1 and 2.3.2 and zones below the horizontal plane passing through the H point of the front seats, shall have a surface area of at least 6 75 cm2 measured at a cross-section normal to the longitudinal horizontal direction up to a distance of 6 75 mm from the furthest projecting part, the radius o ...[+++]




Others have searched : Bielle de tirage horizontale de frein à main    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bielle de tirage horizontale de frein à main

Date index:2022-08-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)