Les travaux se trouvant en phase initiale dans certains domaines sont récapitulés dans la rubrique «Autres progrès», tout comme les résultats de l'étude intitulée «Preparatory actions in the field of dioxins and PCBs» (Actions préparatoires dans le domaine des dioxines et des PCB).
Unter ,Sonstige Fortschritte" (2.9) sind Gebiete aufgeführt, auf denen die Arbeiten sich in der Anfangsphase befinden; dort werden auch die Ergebnisse der Studie über vorbereitende Maßnahmen (,Preparatory actions in the field of dioxins and PCBs") zusammengefasst.