Il est permis de remplacer ce dispositif par un écran de visualisation affichant, par défaut, après initialisation, les 2 températures aller-retour du circuit solaire et le débit mesuré par un débitmètre volumétrique ou à effet Vortex;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

Diese Vorrichtung kann durch einen Bildschirm ersetzt werden, der standardweise nach der Initialisierung die beiden Temperaturen (Vorlauf/Rücklauf) des solaren Kreislaufs sowie den durch einen volumetrischen Durchflussmesser oder einen Durchflussmesser mit Wirbeleffekt (Vortex) gemessenen Durchfluss anzeigt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-04-01]

En outre, le compteur d'énergie doit comporter un débitmètre volumétrique ou à effet Vortex;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

Der Energiezähler muss zudem einen volumetrischen Durchflussmesser oder einen Durchflussmesser mit Wirbeleffekt enthalten;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-04-01]

Le compteur d'énergie doit comporter un débitmètre volumétrique ou à effet Vortex à partir du 1 juillet 2011;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-13]

Der Energiezähler muss ab dem 1. Juli 2011 einen volumetrischen Durchflussmesser oder einen Durchflussmesser mit Wirbeleffekt enthalten;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-01-13]

- un débitmètre gravimétrique ou à effet Vortex et deux thermomètres à aiguille permettant un contrôle visuel instantané du fonctionnement de l'installation.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-13]

- einen gravimetrischen Durchflussmesser oder einen Durchflussmesser mit Wirbeleffekt und zwei Thermometer mit Zeiger, durch die eine sofortige visuelle Kontrolle des Betriebs der Anlage ermöglicht wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-01-13]

Others have searched : effet vortex transport par effet vortex turbogénératrice à effet vortex éolienne à générateur de vortex

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

turbogénératrice à effet vortex

Date index:2021-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "turbogénératrice à effet vortex " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)