Accord du 26 juin 1998 entre la Confédération suisse et la République fédérale et démocratique d'Ethiopie concernant la promotion et la protection réciproque des investissements

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abkommen vom 26. Juni 1998 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Investitionen

Politique économique (économie) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit international - droit des gens (Droit) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)

Wirtschaftspolitik (Wirtschaft) | Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Internationales recht - völkerrecht (Recht) | Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 27 novembre 2008 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République fédérale et démocratique d'Ethiopie relatif au renforcement des capacités et aux partenariats de recherche entre institutions suisses et éthiopiennes dans le champ de la science et de la technologie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abkommen vom 27. November 2008 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien über Kapazitätsbildung und Forschungspartnerschaften zwischen schweizerischen und äthiopischen Institutionen im Bereich von Wissenschaft und Technologie

Histoire et sources du droit (Droit)

Geschichte und quellen des rechts (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– vu la Constitution de la République démocratique fédérale d'Éthiopie adoptée le 8 décembre 1994, et notamment les dispositions du chapitre III sur les droits et les libertés fondamentaux, les droits de l'homme et les droits démocratiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

– unter Hinweis auf die Verfassung der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien, die am 8. Dezember 1994 angenommen wurde, und insbesondere das Kapitel III über Grundrechte und Grundfreiheiten, Menschenrechte und demokratische Rechte,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]

– vu la déclaration conjointe du 20 octobre 2015 de Federica Mogherini, vice-présidente de la Commission / haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (VP/HR), et de Tedros Adhanom, ministre des affaires étrangères de la République démocratique fédérale d'Éthiopie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

– unter Hinweis auf die gemeinsame Erklärung der Vizepräsidentin der Europäischen Kommission und Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik (HR/VP), Federica Mogherini, und des Außenministers der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien, Tedros Adhanom, vom 20. Oktober 2015,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]

S.E. Monsieur Teshome TOGA CHANKA, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Chef de la Mission de la République Démocratique Fédérale d'Ethiopie auprès de l'Union européenne et auprès de la Communauté européenne de l'Energie atomique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

Herr Teshome TOGA CHANKA, außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter, Leiter der Mission der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien bei der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-09]

Rencontre avec Son Excellence M. Tedros Adhanom, ministre des affaires étrangères de la République démocratique fédérale d'Éthiopie;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-24]

Treffen mit dem Außenminister der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien, Dr. Tedros Adhanom

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considérant qu'après l'élection de l'assemblée constituante qui a eu lieu le 10 avril 2008, dont la MOE de l'UE considérait qu'elle avait rempli un grand nombre, voire l'ensemble des normes internationales, et lors de laquelle le PCUN-M a remporté près de 40 % des suffrages, ladite assemblée a pris la décision d'abolir la monarchie, vieille de 240 ans, et de faire du Népal une république démocratique fédérale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

D. in der Erwägung, dass nach den Wahlen zur verfassungsgebenden Versammlung am 10. April 2008, die viele, wenn auch nicht alle internationalen Standards erfüllten und in denen die Vereinigte Kommunistische Partei Nepals (Maoistisch) (im Folgenden VKPN(M)) fast 40% der Stimmen erhielt, die verfassungsgebende Versammlung beschloss, die 240 Jahre alte Monarchie abzuschaffen und Nepal in eine föderative demokratische Republik zu verwandeln,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

D. in der Erwägung, dass nach den Wahlen zur verfassungsgebenden Versammlung am 10. April 2008, die viele, wenn auch nicht alle internationalen Standards erfüllten und in denen die Vereinigte Kommunistische Partei Nepals (Maoistisch) (im Folgenden VKPN(M)) fast 40% der Stimmen erhielt, die verfassungsgebende Versammlung beschloss, die 240 Jahre alte Monarchie zu beenden und Nepal in eine föderative demokratische Republik zu verwandeln,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

La Commission vient d'adopter, sur proposition de Mme Scrivener, une proposition de règlement du Conseil qui vise à créer, de la part de la Communauté, les conditions permettant l'établissement d'une union douanière de facto entre celle-ci et la RDA durant la période précédant l'unification entre la République fédérale d'Allemagne et la République démocratique allemande".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission hat auf Vorschlag von Frau Scrivener den Vorschlag fuer eine Verordnung des Rates verabschiedet, mit der die Gemeinschaft die Voraussetzungen fuer die Errichtung einer De-facto-Zollunion zwischen der Gemeinschaft und der DDR fuer die Zeit bis zur Vereinigung der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik schafft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Scrivener. Le 28 juin dernier le Conseil a adopté, sur proposition de la Commission, un règlement visant à créer, de la part de la Communauté, les conditions permettant l'établissement d'une union douanière de facto entre celle-ci et la RDA durant la période précédant l'unification entre la République Fédérale d'Allemagne et la République Démocratique Allemande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Auf Vorschlag der Kommission verabschiedete der Rat am 28. Juni eine Verordnung, mit der auf Seiten der Gemeinschaft die Voraussetzungen fuer die Errichtung einer de facto-Zollunion zwischen Gemeinschaft und DDR bis zur Vereinigung der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik geschaffen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Après avoir rencontré fin juin les organisations de consommateurs en République Fédérale d'Allemagne et les responsables de nouvelles associations de consommateurs en République Démocratique Allemande, M. VAN MIERT a fait étudier les possibilités d'encourager et de soutenir le développement de telles associations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Nachdem er Ende Juni mit den Verbraucherorganisationen der Bundesrepublik Deutschland und den Verantwortlichen der neuen Verbraucherorganisationen der Deutschen Demokratischen Republik zusammengetroffen war, liess er die Moeglichkeiten einer Foerderung der letztgenannten Organisationen pruefen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : np npl royaume du népal république démocratique fédérale d'éthiopie république démocratique fédérale du népal république fédérale démocratique du népal éthiopie la république démocratique fédérale d'éthiopie le népal

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

république démocratique fédérale du népal

Date index:2024-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "république démocratique fédérale du népal " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)