Les infusions (aux plantes ou aux fruits), thés, thés décaféinés, thés instantanés ou solubles ou extraits de thé, thés instantanés ou solubles ou extraits de thé décaféinés, sans autres ingrédients ajoutés que des arômes qui ne modifient pas la valeur nutritionnelle du thé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kräuter- oder Früchtetees, Tee, entkoffeinierter Tee, Instant- oder löslicher Tee oder Teeextrakt, entkoffeinierter Instant- oder löslicher Tee oder Teeextrakt ohne Zusatz weiterer Zutaten als Aromen, die den Nährwert des Tees nicht verändern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

les arômes caractérisants, tels que le menthol ou les arômes fruités, qui incitent à commencer à fumer en estompant les arômes plus âpres du tabac, ainsi que

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-19]

charakteristische Aromen wie etwa Früchte und Menthol, die zum Rauchen ermutigen, indem sie die herberen Tabakaromen abschwächen, als auch

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-19]

Elle produira et commercialisera des jus de fruits non faits de concentré (ou jus de fruits NFC), des concentrés de jus de fruits (obtenus par élimination de la quasi‑totalité de l'eau de constitution), des compotes de fruits, des arômes de fruits et d'autres produits à base de fruits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

Das geplante Gemeinschaftsunternehmen wird Direktsaft, der nicht aus Konzentrat gewonnen wird (auch NFC-Saft genannt – not from concentrate), Fruchtsaftkonzentrate (Fruchtsaft, dem sein Hauptbestandteil Wasser so weit wie möglich entzogen wurde), Fruchtpürees, Fruchtaromen und andere fruchtbasierte Produkte herstellen und vermarkten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-03]

Ce profil spécifique d'acides gras, combiné à un attribut moyennement fruité et un arôme de fruit vert, légèrement amer et légèrement piquant, confèrent un caractère particulier et unique à l'huile d'olive AOP «Kalamata».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Dieses spezifische Fettsäureprofil verleiht dem Olivenöl der g.U. „Kalamata“ in Verbindung mit der mittleren Fruchtigkeit mit einem Aroma von grünen Oliven, der leichten Bitterkeit und der milden Schärfe seinen besonderen unverwechselbaren Charakter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De plus, la fraîcheur, l’acidité et l’arôme de fruit créent un équilibre avec le gras des rillettes et révèlent ses saveurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Seine Frische, Säure und sein Fruchtaroma verbinden sich ausgewogen mit dem Fett der Rillettes und bringen deren Wohlgeschmack zur Entfaltung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Les producteurs ont de plus choisi de produire leur melon à la période optimale pour l’expression des arômes des fruits, pendant la saison la plus sèche alors que la production de melon est possible toute l’année.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Außerdem haben sich die Erzeuger dafür entschieden, ihre Melonen in dem für die Entwicklung der Fruchtaromen optimalen Zeitraum während der trockensten Saison zu produzieren, obwohl die Melonen das ganze Jahr angebaut werden können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

réglementation des ingrédients, en particulier ceux qui rendent les produits du tabac plus attrayants, qui créent une dépendance et qui séduisent, notamment, les jeunes (arômes de vanille ou de fruits, par exemple);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-26]

Vorschriften für Inhaltsstoffe der Tabakerzeugnisse, insbesondere solche, die die Attraktivität und das Suchtpotenzial von Tabakerzeugnissen steigern und besonders junge Menschen ansprechen, wie Vanille- und Fruchtgeschmack,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-26]

– classe 30: «Épices; assaisonnements; moutarde, produits à base de moutarde; mayonnaise, produits à base de mayonnaise; vinaigre, produits à base de vinaigre; boissons produites en utilisant du vinaigre; rémoulades; relish; arômes et essences à usage alimentaire; acide citrique, acide malique, acide tartrique servant d’arômes pour la fabrication d’aliments; raifort préparé; ketchup et préparations à base de ketchup, coulis de fruits; sauces à salade, crèmes à ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

– Klasse 30: „Gewürze; Würzmittel; Senf, Senferzeugnisse; Mayonnaisen, damit hergestellte Zubereitungen; Essig, Essigzubereitungen, Getränke unter Verwendung von Essig; Remouladen; Relish; Aromen und Essenzen für Nahrungszwecke; Zitronensäure, Apfelsäure, Weinsäure als Geschmacksstoffe für die Lebensmittelherstellung; zubereiteter Meerrettich; Ketchup und daraus hergestellte Zubereitungen, Fruchtsaucen; Salatdressings, Salatsaucen, Salatcreme“.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-24]

Kirsch préparé à base de fruits et d'arômes visés au point A.2 de la présente annexe

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-24]

Kirsch, hergestellt auf Basis von Früchten und Geschmacksstoffen gemäß Teil A.2 dieses Anhangs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-24]

Kirsch préparé à base de fruits et d'arômes visés au point A.2 de la présente annexe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-29]

Kirsch, hergestellt auf Basis von Früchten und Geschmacksstoffen gemäß Teil A.2 dieses Anhangs

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-29]

Others have searched : limonade aux arômes de fruits limonade aux jus de fruits limonade à l'arôme de citron

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

limonade aux arômes de fruits

Date index:2023-06-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "limonade aux arômes de fruits " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)