La vanoxérine, par exemple, fait l’objet de recherches concernant son utilisation dans le traitement de la dépendance à la cocaïne; le GBL (gamma-butyrolactone) est un produit chimique largement répandu, dont les propriétés en font un excellent solvant utilisé comme composé aromatique, détachant ou décapant pour colle forte et pour peinture; la CPCPP (1-(3-chloropropyl)pipérazine), quant à elle, est utilisée dans la fabrication d’un antidépresseur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

Vanoxerin beispielsweise wird zur Behandlung von Kokain-Abhängigkeit erforscht; GBL (Gamma-Butyrolacton) ist eine weitverbreitete Chemikalie mit ausgezeichneten Lösungsmitteleigenschaften, die als Aromastoff, Fleckenentferner, Klebstoffentferner und Abbeizmittel verwendet wird; CPCPP (1-(3-Chlorpropyl)piperazin) kommt bei der Herstellung eines Antidepressivums zum Einsatz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-16]

Par dérogation au paragraphe 1, les États membres peuvent autoriser, sur leur territoire et pour certaines activités, l’utilisation de décapants de peinture contenant du dichlorométhane par des professionnels ayant reçu une formation spécifique et peuvent autoriser la mise sur le marché de ce type de décapants de peinture aux fins de l’approvisionnement de ces professionnels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

Abweichend von Absatz 1 können die Mitgliedstaaten in ihren Hoheitsgebieten für bestimmte Tätigkeiten die Verwendung von DCM-haltigen Farbabbeizern durch speziell geschulte gewerbliche Verwender und das Inverkehrbringen solcher Farbabbeizer zur Abgabe an diese gewerblichen Verwender gestatten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-30]

Après l'achèvement des travaux, le site deviendra un centre archéologique de maçonnerie monumentale".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Nach Abschluss der Arbeiten wird an dieser Stelle ein archaeologisches Zentrum fuer den Denkmalbau entstehen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La partie principale du projet concerne la restauration de la structure du toit, la protection et la consolidation des voûtes et le nettoyage de la maçonnerie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die wichtigste Aufgabe bei diesem Vorhaben ist die Restaurierung des Dachgeruests, der Schutz und die Verstaerkung der Gewoelbe sowie die Reinigung des Mauerwerks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le projet technique prévoit la restauration du toit en ardoises et des cadres en bois et en métal et la consolidation de la maçonnerie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Hier muessen das mit Schiefern gedeckte Dach und die Rahmen aus Holz und Metall restauriert sowie das Mauerwerk verstaerkt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Certains des travaux du projet technique portent sur la consolidation des fondations, de la maçonnerie des murs, des structures voûtées et de la toiture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ein Teil der Arbeiten an diesem Projekt betrifft die Verstaerkung der Fundamente, des Mauerwerks, der Gewoelbestrukturen und des Daches.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : décapant décaper de la maçonnerie décaper une surface flux decapant fondant franc-maçon franc-maçonnerie inspecter un ouvrage de maçonnerie loge maçonique maconnerie a renfoncements maconnerie en creux maçonnerie maçonnerie en briques apparentes maçonnerie en pierre sèches maçonnerie nue maçonnerie sèche en moellons maçonnerie à face vue société secrète

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

décaper de la maçonnerie

Date index:2021-05-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "décaper de la maçonnerie " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)