Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abgeben
Communauté germanophone
DG
DG
DG CFF
DG Communication
DG Environnement
DG F
DG F - Communication et gestion des documents
DG Société de l’information et médias
Direction générale F - Communication et information
Direction générale F - Communication et transparence
Direction générale de la communication
Direction générale des Chemins de fer fédéraux suisses
Déclaration de grossiste
Réseau commun de communication
Trans coord DG
Transmission coordonée DG
Une DG)
Une DG)
Widerrufen

Translation of "dg communication " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
DG Communication | direction générale de la communication

GD Kommunikation | Generaldirektion Kommunikation
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


DG F - Communication et gestion des documents | Direction générale F - Communication et information | Direction générale F - Communication et transparence | DG F [Abbr.]

Generaldirektion F - Kommunikation und Dokumentenverwaltung | Generaldirektion F - Kommunikation und Information | Generaldirektion F - Kommunikation und Transparenz | GD F [Abbr.]
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


DG Réseaux de communication, contenu et technologies | DG Société de l’information et médias | direction générale de la société de l’information et des médias | direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies

GD Informationsgesellschaft und Medien | GD Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien | Generaldirektion Informationsgesellschaft und Medien | Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


déclaration de grossiste | DG (art. 38 AChA) (-> délivrer [abgeben] une DG) (-> révoquer [widerrufen] une DG)

Grossistenerklaerung | GE
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


transmission coordonée DG [ trans coord DG ]

Koordinierte Übermittlung GV [ KUem GV ]
Défense des états
Wehrwesen


DG Environnement

GD Umwelt
dénominations environnement|institutions annexe 2
dénominations environnement|institutions annexe 2


Direction générale des Chemins de fer fédéraux suisses [ DG CFF ]

Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen [ GD SBB ]
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Transports) | Voies ferrées (Transports)
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter - betriebe (Verkehrswesen) | Eisenbahnwesen (Verkehrswesen)


dénominations institutions annexe 2
dénominations institutions annexe 2


Communauté germanophone | DG

Deutschsprachige Gemeinschaft | DG


Réseau commun de communication

Gemeinsames Kommunikationsnetz
dénominations fiscalité|institutions art. 338
dénominations fiscalité|institutions art. 338
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Viviane Hoffman sera la nouvelle Directrice générale adjointe de la DG Education, jeunesse, sport et culture: de nationalité luxembourgeoise, elle a exercé depuis octobre 2014 la fonction de directrice au sein du service Présidentiel de la DG Communication.

- Viviane Hoffmann wird die neue stellvertretende Generaldirektorin der Generaldirektion Bildung, Jugend, Sport und Kultur: die luxemburgische Staatsbürgerin ist seit Oktober 2014 Direktorin in der Generaldirektion Kommunikation.


L’expérience de la préparation et de la réalisation de l’Année a été partagée avec les autres services concernés de la Commission, notamment la DG Emploi et affaires sociales, qui coordonne l’Année européenne de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale (2010), et la DG Communication, qui est chargée de l’Année européenne du volontariat (2011).

Die Erfahrungen bei der Vorbereitung und Durchführung des Jahres wurden an andere relevante Kommissionsdienststellen weitergegeben, insbesondere an die GD Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit, die das Europäische Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung 2010 koordiniert, sowie an die GD Kommunikation, die für die Koordinierung des Europäischen Jahres der Freiwilligentätigkeit 2011 zuständig ist.


Des informations complètes et des lignes directrices sont disponibles à l'adresse suivante: [http ...]

Weitere Einzelheiten sowie eine Anleitung sind auf folgender Website zu finden: [http ...]


Entre 2008 et 2010, elle a été détachée auprès du gouvernement espagnol afin de contribuer aux préparatifs de la présidence espagnole du Conseil de l'UE, avant de revenir à Bruxelles en septembre 2010, en tant que responsable du secteur de l'analyse et des rapports politiques au sein de la DG Communication.

Von 2008 bis 2010 war sie zur spanischen Regierung abgeordnet, um die Vorbereitungen für den spanischen EU-Ratsvorsitz zu unterstützen, bevor sie im September 2010 als Leiterin des Bereichs Analyse politischer Strategien und Berichterstattung der GD Kommunikation nach Brüssel zurückkehrte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle a été chargée de la communication à la DG INFSO et a ensuite façonné la stratégie de communication interne de la Commission en tant que directrice à la DG Communication.

Sie war verantwortlich für Kommunikation in der damaligen GD INFSO und gestaltete in der Folge die Strategie für institutionelle Kommunikation der Kommission als Direktorin der GD Kommunikation.


Les deux nouveaux directeurs généraux adjoints de la DG Communication sont des experts confirmés en communication et des gestionnaires expérimentés.

Die beiden neuen stellvertretenden Generaldirektoren in der GD Kommunikation sind erfahrene Kommunikationsexperten und Manager.


À partir du 16 décembre, Sixtine Bouygues et Margaritis Schinas rejoindront l’équipe d'encadrement supérieur de la DG Communication en tant que directeurs généraux adjoints.

Ab dem 16. Dezember werden Sixtine Bouygues und Margaritis Schinas die Führungsebene der GD Kommunikation als stellvertretende Generaldirektoren ergänzen.


Ces systèmes comprennent: le système d’échange d’informations maritimes de l’Union, SafeSeaNet, fournissant des services maritimes intégrés[8] entre autres pour le suivi du trafic (connaissance de la situation) et pour veiller à la mise en œuvre de la législation européenne, hébergé par l’Agence européenne pour la sécurité maritime (EMSA) et géré par la DG Mobilité et transports de la Commission (MOVE) conjointement avec les États membres de l’UE/EEE au sein du groupe de pilotage de haut niveau[9]; le système commun de communication et d’information d’urgence (CECIS) facilitant les communications lors d'incidents et catastrophes maritim ...[+++]

Zu diesen Systemen gehören: das System der Union für den Seeverkehrsinformationsaustausch (SafeSeaNet), das u. a. integrierte Dienste[8] zur Überwachung des Seeverkehrs (Lageerfassung) bereitstellt und die Umsetzung der EU-Rechtsvorschriften sicherstellen soll. Dieses System der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs (EMSA) wird von der Generaldirektion Mobilität und Verkehr (MOVE) der Kommission gemeinsam mit den EU-/EWR-Mitgliedstaaten in der hochrangigen Lenkungsgruppe[9] betrieben; das Gemeinsame Kommunikations- und Informationssystem für Notfälle (CECIS), durch das die Kommunikation bei Zwischenfällen und Katastrop ...[+++]


La Commission a également nommé trois directeurs généraux adjoints: Mme Maive Rute au Centre commun de recherche (JRC), M. Maciej Popowski à la DG Voisinage et négociations d’élargissement (DG NEAR), et M. Patrick Child à la DG Recherche et Innovation (DG RTD).

Weiters ernannte die Kommission drei stellvertretende Generaldirektoren: Frau Maive Rute für die Gemeinsame Forschungsstelle (GD JRC), Herrn Maciej POPOWSKI für die Generaldirektion Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen (GD NEAR) sowie Herrn Patrick Child für die Generaldirektion Forschung und Innovation (GD RTD).


Depuis 2006, il est directeur général adjoint de la DG Communication spécialement en charge des représentations de la Commission ainsi que des outils de communication multimédia.

Seit 2006 war er stellvertretender Generaldirektor der Generaldirektion Kommunikation mit besonderer Zuständigkeit für die Vertretungen der Kommission sowie für die Multimedia-Kommunikationsmittel.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dg communication

Date index:2021-09-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)