Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acier demi-doux
CDA
Couche de demi-atténuation
Demi-doux
Demi-rd
Demi-rond
Demi-ronde
Demi-vie
Demie-vie
Durée de demi-vie
Lupin doux
Mi-doux
Période d'un nucléide radioactif
Période d'un radionucléide
épaisseur de demi-atténuation

Translation of "demi-doux " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
demi-doux | mi-doux

lieblich
Viticulture (économie d'alimentation) | Boissons (économie d'alimentation) | Distribution, utilisation et conservation ou maintien des biens et des services (économie)
Weinbau (Ernährungswirtschaft) | Getränke (Ernährungswirtschaft) | Verteilung, verbrauch und erhaltung von gütern und dienstleistungen (Wirtschaft)


IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS


acier demi-doux

niedriggekohlter Stahl
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Electronics and electrical engineering
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Electronics and electrical engineering


demi-rond | demi-ronde [ demi-rd ]

halbrund [ hb rd ]
Produits (Sidérurgie et fonderie)
Erzeugnisse (Hütten- und giessereiwesen)


période d'un radionucléide | durée de demi-vie | demi-vie

Halbwertszeit
énergie atomique (Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée) | Physique atomique - physique nucléaire (Physique)
Kernenergie (Kernindustrie und angewandte atom- und kernphysik) | Atomphysik - kernphysik (Physik)


couche de demi-atténuation | CDA | épaisseur de demi-atténuation

Halbdosisschicht | Halbwertdicke | Halbwertschicht | Halbwertschichtdike
nucléaire > Ingénierie nucléaire/Physique nucléaire
nucléaire | Ingénierie nucléaire/Physique nucléaire


lupin doux

Süßlupine
sciences/technique agriculture annexe
sciences/technique agriculture annexe


période d'un nucléide radioactif | demie-vie

Periode eines radioaktiven Nuklid
nucléaire > Ingénierie nucléaire/Physique nucléaire
nucléaire | Ingénierie nucléaire/Physique nucléaire


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«demi-doux»: pour les produits dont la teneur en sucre se situe entre 90 et moins de 130 grammes par litre;

„lieblich“: für Erzeugnisse, die einen Zuckergehalt zwischen 90 und 130 g je Liter aufweisen;


Ils ne sont pas forcément capables de faire la différence entre un vin aromatisé doux et un vin aromatisé demi-doux en se basant uniquement sur la teneur en sucre.

Die Verbraucher können anhand des Zuckergehalts nicht unbedingt zwischen einem „süßen“ und einem „lieblichen“ aromatisierten Wein unterscheiden.


bloquer la fermentation des vins doux, moelleux et demi-sec.

Verhindern der Gärung von Süßweinen, lieblichen und halbtrockenen Weinen.


22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision du plan de secteur de Nivelles en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte sur le territoire de la commune de Tubize (Tubize et Saintes) (planche 39/1N) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37, 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté royal du 1 décembre 1981 établissant le plan de secteur de Nivelles, notamment modifié par les arrêtés de l'Exécutif régional wallon des 6 septembre 1991 et 6 août 1992; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 o ...[+++]

22. APRIL 2004 - Erlass der Wallonischen Regierung zur endgültigen Verabschiedung der Revision des Sektorenplans Nivelles zwecks der Eintragung eines gemischten Gewerbegebiets auf dem Gebiet der Gemeinde Tubize (Tubize und Saintes) (Karte 39/1N) Die Wallonische Regierung, Aufgrund des wallonischen Gesetzbuches über die Raumordnung, den Städtebau und das Erbe, insbesondere der Artikel 22, 23, 30, 35, 37, 41 bis 46 und 115; Aufgrund des von der Regierung am 27. Mai 1999 verabschiedeten Entwicklungsplans des regionalen Raumes (SDER); Aufgrund des Königlichen Erlasses vom 1. Dezember 1981 zur Festlegung des Sektorenplans Nivelles, insbesondere abgeändert durch die Erlasse der Wallonischen Regionalexekutive vom 6. September 1991 und vom 6. Au ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

demi-doux

Date index:2020-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)