Leurs produits sont utilisés par les médecins dans les procédures de traitement des maladies vasculaires, tant pour le coeur (artères coronaires) que pour d'autres parties du corps humain (par exemple, les artères carotides, rénales et fémorales).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-10]

Ihre Produkte werden von Ärzten in Verfahren zur Behandlung vaskulärer Leiden eingesetzt, sowohl am Herzen selbst (Koronararterien) als auch in den peripheren Teilen des menschlichen Körpers, d.h. den Arterien in den Bereichen Hals, Nieren und Oberschenkel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-10]

L’une des raisons est que, en règle générale, les femmes sont plus petites que les hommes, présentent un cœur de plus petite taille et des artères coronaires plus étroites que les hommes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

Frauen sind u. a. aufgrund ihrer geringeren Körpergröße, ihrer kleineren Herzen und ihrer engeren Herzkranzgefäße anfälliger gegen Schädigungen durch das Rauchen als Männer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

Leurs produits sont employés par des médecins dans les procédures pour traiter les maladies vasculaires ; dans le coeur (artères coronaires) et dans les autres parties du corps humain (par exemple : les artères carotides, rénales et fémorales).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-21]

Ihre Erzeugnisse werden von Ärzten für die Behandlung von Gefäßerkrankungen, im Herzbereich (Herzkranzarterien) als auch in anderen Teilen des menschlichen Körpers (Hals-, Nieren-, Oberschenkelvenen), verwendet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-21]

Others have searched : angioplastie coronaire anévrysme artère coronaire artères coronaires artériographie artériosclérose calcification des artères coronaire examen radiologique des artères obstacle dans une artère coronaire occlusion permanente de l'artère coronaire système coronaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

artères coronaires

Date index:2024-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "artères coronaires " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)