Instituts - offices - établissements - entreprises (Sciences médicales et biologiques) | Pathologie (Sciences médicales et biologiques) | Chirurgie - thérapeutique (Sciences médicales et biologiques)

Institute - ämter - anstalten - betriebe (Medizin) | Pathologie (Medizin) | Chirurgie - therapie (Medizin)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie cardio-vasculaire [ maladie du cœur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Herz-Kreislauf-Erkrankung [ Herzkrankheit ]

28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 maladie

28 SOZIALE FRAGEN | MT 2841 Gesundheit | BT1 Krankheit

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

stimulation du système circulatoire | stimulation du système cardio-vasculaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kreislaufanregung

Athlétisme (Sports - divertissements - loisirs)

Leichtathletik (Sport - unterhaltung - freizeit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tissu cardio-vasculaire

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kardiovaskuläres Gewebe

sciences/technique médecine annexe I

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

système cardio-vasculaire

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Herz- und Blutgefäße

sciences/technique médecine art. 11

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Fumer provoque des maladies cardio-vasculaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rauchen verursacht Herz- und Gefässkrankheiten

Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Distribution, utilisation et conservation ou maintien des biens et des services (économie)

Genussmittel (Ernährungswirtschaft) | Verteilung, verbrauch und erhaltung von gütern und dienstleistungen (Wirtschaft)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Annexe III, Affections cardio-vasculaires, paragraphe 9.3

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Anhang III Herz- und Gefäßkrankheiten Ziffer 9.3

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Les affections pouvant exposer tout candidat ou conducteur à la délivrance ou au renouvellement d'un permis de conduire à une défaillance subite de son système cardio-vasculaire, de nature à provoquer une altération subite des fonctions cérébrales, constituent un danger pour la sécurité routière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Krankheiten, die bei Fahrzeugführern oder Bewerbern um die Erteilung oder die Erneuerung einer Fahrerlaubnis ein plötzliches Versagen des Herz- und Gefäßsystems verursachen und so zu einer plötzlichen Störung der Gehirnfunktionen führen können, sind eine Gefahr für die Sicherheit im Straßenverkehr.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

B. considérant que les affections et attaques cardio-vasculaires, l'insuffisance rénale, les amputations et la cécité figurent au nombre des complications sérieuses et coûteuses du diabète,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

B. in der Erwägung, dass zu den schwerwiegenden und kostspieligen Komplikationen, die bei Diabetes auftreten, Herz- und Gefäßerkrankungen, Schlaganfälle, Nierenversagen, Amputationen und Blindheit gehören,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sont actuellement considérées comme maladies graves les affections cardio-vasculaires, les troubles neuro-psychiatriques, les néoplasmes malins (cancers), les maladies dégénératives du système nerveux liées au vieillissement, les maladies respiratoires, le diabète, les maladies infectieuses, notamment les maladies sexuellement transmissibles telles que le VIH/SIDA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

Als schwere Krankheiten werden Herz- und Gefäßkrankheiten, neuropsychiatrische Krankheiten, bösartige Neoplasmen (Krebs), altersbedingte degenerative Erkrankungen des Nervensystems, Atemwegserkrankungen, Diabetes, und Infektionskrankheiten, insbesondere durch Geschlechtsverkehr übertragbare Krankheiten wie HIV/AIDS eingestuft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-25]

- Lutte contre les maladies cardio-vasculaires, le diabète et les maladies rares: L'objectif est d'améliorer la prévention et la gestion d'importantes causes de mortalité et d'affection en Europe et de mettre en commun les moyens consacrés en Europe à la recherche sur les maladies rares.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

- Bekämpfung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes und seltenen Krankheiten: Ziel ist die Vorbeugung und Behandlung der wichtigsten Ursachen für Sterblichkeit und Krankheit in Europa und die Bündelung der europäischen Forschungsressourcen zur Bekämpfung seltener Krankheiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-29]

Ces émissions gazeuses peuvent affecter les fonctions respiratoires et conduire à d'autres problèmes sanitaires et à des maladies telles que le cancer et des troubles cardio-vasculaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Diese können die Atmung beeinträchtigen sowie weitere Gesundheitsprobleme und Krankheiten verursachen, etwa Krebs und Herz-Kreislauf-Krankheiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

E. considérant que les catégories les plus vulnérables de la population, tels les enfants, les personnes âgées et les malades (souffrant d'affections respiratoires, cardio-vasculaires ou autres) sont les principales victimes de la pollution de l'air et que certaines études en ont estimé le coût pour la collectivité à 1,7 % du PIB ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

E. in der Erwägung, dass die am meisten anfälligen Bevölkerungsgruppen wie Kinder, ältere Menschen und Kranke (mit Atemwegs-, Herz-Kreislauf- oder anderen Erkrankungen) die Hauptopfer der Luftverschmutzung sind und sich die Kosten für die Gemeinschaft einigen Studien zufolge auf 1,7 % des BIP belaufen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-27]

L'une des priorités principales portera sur le nombre élevé des décès prématurés et affections provoqués dans l'Union par les grandes maladies comme le cancer et les maladies cardio-vasculaires, et à faire reculer les maladies mentales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

Vordringlich ist dabei die Bemühung, die hohe Zahl vorzeitiger Todesfälle und schwerer Erkrankungen wie Krebs und Herz-Kreislauf-Krankheiten sowie psychischer Erkrankungen in der EU anzugehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-03-31]

Others have searched : clinique universitaire de chirurgie cardio-vasculaire fumer provoque des maladies cardio-vasculaires affection cardio-vasculaire affection cardiovasculaire maladie cardio-vasculaire maladie cardiovasculaire maladie du cœur station thermale pour affections cardio-vasculaires stimulation du système cardio-vasculaire stimulation du système circulatoire système cardio-vasculaire tissu cardio-vasculaire traitement chirurgical des affections cardio-vasculaires

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

affection cardio-vasculaire

Date index:2023-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "affection cardio-vasculaire " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)