Cela signifie que les TAC ont pu être fixés à un niveau plus élevé car, outre les clôtures saisonnières déjà mises en place et qui s'appliqueront désormais à toutes les pêcheries de poisson blanc, une réduction supplémentaire de l'effort de pêche sera imposée de même qu'un renforcement du contrôle et du suivi des activités de pêche dans les pêcheries concernées.
Dies bedeutet, dass die TAC höher angesetzt werden konnten, da zu den bereits eingeführten Schonzeiten, die nunmehr für alle Weißfischfänge gelten werden, eine weitere Aufwandsbeschränkung sowie eine verstärkte Kontrolle und Überwachung der Fangtätigkeiten in den betreffenden Fischereien hinzukommen.