Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle fédéral des finances
FMO
SPFD
Société pour le développement de l'économie suisse
Société publique de financement du développement
Société suisse pour le financement du développement

Translation of "Société suisse pour le financement du développement " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Société suisse pour le financement du développement

Swiss Development Finance Corporation
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
Kameralistische buchhaltung (öffentliche und private verwaltung) | Finanz-, steuer- und zollwesen | öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen)


Société néerlandaise de financement pour les pays en développement | Société néerlandaise pour le financement du développement | FMO [Abbr.]

Niederländische Finanzierungsgesellschaft für Entwicklungsländer | FMO [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


société publique de financement du développement | SPFD [Abbr.]

öffentliche Gesellschaft für Entwicklungsfinanzierung
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


contrôleur de gestion comptable diplômé (-> titre protégé de la Société suisse des employés de commerce [OFIAMT, Liste des professions, éd. 1986, p. 74]) | comptable/controller diplômé (L'emploi du 16 mars 1994 [Contrôle fédéral des finances])

Buchhalter-/Controller-Diplom
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


Arrêté fédéral du 18 juin 2003 relatif au financement de la Société suisse de crédit hôtelier durant la période de 2003 à 2007

Bundesbeschluss vom 18. Juni 2003 über die Finanzierung der Schweizerischen Gesellschaft für Hotelkredit 2003 2007
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)


Société pour le développement de l'économie suisse

Gesellschaft zur Förderung der schweizerischen Wirtschaft
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(5 bis) L’Union et les États membres reconnaissent que les programmes d'aide au développement doivent s'accompagner d'efforts conjoints au niveau multilatéral en vue de créer un cadre juridique international efficace permettant de lutter contre les flux financiers illicites en provenance de pays en développement, et d’établir des mécanismes imposant la déclaration des sommes versées aux pays en développement par des sociétés multinationales, fa ...[+++]

(5a) Die Union und die Mitgliedstaaten erkennen an, dass die Programme für die Entwicklungshilfe mit gemeinsamen Bemühungen auf multilateraler Ebene einhergehen müssen, um einen effektiven internationalen Rechtsrahmen zur Bekämpfung illegaler Abflüsse von Finanzmitteln aus Entwicklungsländern zu schaffen, Mechanismen für die Offenlegung von Zahlungen seitens multinationaler Unternehmen an Entwicklungsländer einzurichten und den Informationsaustausch und die Bekämpfung von Steuerparadiesen, die Korruption fördern und die inländischen Mittel von Entwicklungsländern zur Finanzierung der Entwicklung in großem Stil zweckentfremden, zu organis ...[+++]


22 JUILLET 2016. - Arrêté ministériel prolongeant le régime d'aide régionale aux éleveurs pour la transformation ou la commercialisation de produits issus de leur exploitation et aux producteurs laitiers pour la transformation et la commercialisation de produits laitiers Le Ministre de l'Agriculture, Vu le règlement n° 1407/2013 de la Commission du 18 décembre 2013 relatif à l'application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne aux aides de minimis; Vu le règlement n° 1408/2013 de la Commission ...[+++]

22. JULI 2016 - Ministerialerlaß zur Verlängerung der regionalen Beihilferegelung zugunsten der Züchter für die Verarbeitung oder Vermarktung von Erzeugnissen aus ihrem Betrieb und zugunsten der Milcherzeuger für die Verarbeitung und Vermarktung der Milcherzeugnisse Der Minister für Landwirtschaft, Aufgrund der Verordnung (EG) Nr. 1407/2013 der Kommission vom 18. Dezember 2013 über die Anwendung der Artikel 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union auf De-minimis-Beihilfen; Aufgrund der Verordnung (EG) Nr. 1408/2013 der Kommission vom 18. Dezember 2013 über die Anwendung der Artikel 107 und 108 des Vertrag ...[+++]


Ses autres actionnaires sont la Banque africaine de développement (BAfD), la Société néerlandaise de financement du développement (FMO), la Société allemande d’investissement et de développement (DEG), la SBIC-Africa Holdings, la Commercial Bank of Africa-Nairobi, la Nordea Bank-Suède, la Standard Chartered Bank-Londres et la Barclays Bank Plc.-Londres.

Weitere Anteilseigner sind die Afrikanische Entwicklungsbank (AfDB), die niederländische Entwicklungsfinanzierungsgesellschaft FMO, die Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft (DEG) sowie SBIC-Africa Holdings, Commercial Bank of Africa, Nairobi, Nordea Bank (Schweden), Standard Chartered Bank, London und Barclays Bank Plc., London.


Le projet devrait également être financé par l’IFC, la Banque africaine de développement, la société néerlandaise de financement du développement (FMO), Proparco et la Banque de développement des États de l’Afrique centrale.

An der Finanzierung des Projekts beteiligen sich voraussichtlich auch die IFC, die Afrikanische Entwicklungsbank, die niederländische Entwicklungsfinanzierungsgesellschaft FMO, die Proparco und die zentralafrikanische Entwicklungsbank.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le CJAP regroupe la Banque de développement des Caraïbes (BDC), l’institution allemande de financement du développement Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH (DEG), la Banque européenne d’investissement (BEI), la Société de financement du développement (FMO) des Pays-Bas, la Société financière internationale (IFC) – la branche du Groupe de la Banque mondiale spécialisée dans le secteur privé – et PROPARCO, la bran ...[+++]

Am CJAP beteiligt sind die Caribbean Development Bank (CDB) die Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH (DEG), die Europäische Investitionsbank (EIB), die niederländische Entwicklungsfinanzierungsgesellschaft (FMO), die Internationale Finanz-Corporation (IFC) – das Institut der Weltbank-Gruppe zur Förderung privatwirtschaftlicher Investitionen – und die PROPARCO, das Institut der Agence Française de Développement-Gruppe, das den privaten Sektor fördert.


A. considérant que les Nations unies organisent pour la deuxième fois dans l'Histoire la Conférence internationale de suivi de Doha sur le financement du développement visant à réunir des ministres non seulement du développement mais également des finances, ainsi que des représentants d'organisations financières internationales, des banques privées, des milieux d'affaires et de la société civile, p ...[+++]

A. in der Erwägung, dass die UNO zum zweiten Mal in der Geschichte einen Weltgipfel zur Finanzierung von Entwicklung veranstaltet, der die Staats- und Regierungschefs und nicht nur die Entwicklungs-, sondern auch die Finanzminister sowie Vertreter von internationalen Finanzorganisationen, Privatbanken sowie Unternehmen und der Zivilgesellschaft zusammenführen soll, um die Fortschritte zu überprüfen, die seit dem ersten Weltgipfel zur Entwicklungsfinanzierung 2002 in Monterrey erreicht worden sind,


A. considérant que les Nations unies organisent pour la deuxième fois dans l'histoire la conférence internationale de suivi sur le financement du développement, qui doit se tenir à Doha du 29 novembre au 2 décembre 2008, visant à réunir des chefs d'État et de gouvernement et des ministres non seulement du développement mais également des finances, ainsi que des représentants d'organisations financières internationales, des banques privées, des milieux d'affaires ...[+++]

A. in der Erwägung, dass die UNO zum zweiten Mal in der Geschichte einen Weltgipfel zur Finanzierung von Entwicklung veranstaltet, vom 29. November bis 2. Dezember 2008 in Doha stattfinden soll und der die Staats- und Regierungschefs und nicht nur die Entwicklungs-, sondern auch die Finanzminister sowie Vertreter von internationalen Finanzorganisationen, Privatbanken sowie Unternehmen und der Zivilgesellschaft zusammenführen soll, um die Fortschritte zu überprüfen, die seit der Konferenz von Monterrey erreicht worden sind,


Le maïs BT 10 développé par la société suisse Syngenta est proche d'un autre maïs autorisé (le BT 11), mais contient lui, un gène résistant à un antibiotique.

Die von der Schweizer Firma Syngenta entwickelte Maissorte Bt10 ähnelt einer anderen, zugelassen Maissorte (Bt11), enthält aber ein Gen, das einem Antibiotikum gegenüber resistent ist.


Il s'agissait du premier échange de vues, au niveau mondial, entre les gouvernements, la société civile, la communauté des affaires et les partenaires institutionnels sur les questions économiques planétaires et le consensus de Monterrey a reflété à ce titre plusieurs engagements cruciaux de la part de pays industrialisés, en développement et en transition visant à «relever le défi du financement du développement dans le monde, not ...[+++]

Es war der erste globale Meinungsaustausch zwischen Regierungen, der Zivilgesellschaft, der Privatwirtschaft und Institutionen über globale Wirtschaftsfragen, und im Konsens von Monterrey sind entwickelte Länder sowie Entwicklungs- und Transformationsländer eine Reihe entscheidender Verpflichtungen eingegangen, „um sich den Herausforderungen der Finanzierung der Entwicklung weltweit, insbesondere in Entwicklungsländern, zu stellen".


A. reconnaissant que, pour la première fois dans l'histoire, les Nations unies ont organisé un sommet mondial sur le financement du développement et que les organisateurs de cette manifestation ont essayé d'y réunir autour d'une table non seulement les ministres du développement mais également les ministres des finances, les institutions financières internationales, les banques privées et les milieux d'affaires, ainsi que les représenta ...[+++]

A. in der Erwägung, dass die Vereinten Nationen erstmals in ihrer Geschichte einen Weltgipfel zur Entwicklungsfinanzierung veranstaltet und die Organisatoren der Konferenz versucht haben, nicht nur die Entwicklungs-, sondern auch die Finanzminister sowie die internationalen Finanzorganisationen, Privatbanken, Unternehmensvertreter und Vertreter der Zivilgesellschaft vom 18. bis 21. März 2002 an einen Tisch zu bringen,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Société suisse pour le financement du développement

Date index:2021-02-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)