Cette note d'information sur l'état des recherches, accompagnée de références internationales d'instituts de médecine, d'associations scientifiques, d'universités, de la presse médicale, etc., aboutit à une conclusion que l'on peut résumer ainsi : actuellement, il n'y a pas de réponse définitive à la question de savoir si les silicones sont à l'origine de réactions inflammatoires qui stimulent indirectement des réponses auto-immunes.
Dieses Informationsblatt zum Stand der Forschungen, dem Verweise auf Publikationen von medizinischen Institutionen, Wissenschaftsverbänden, Universitäten, der medizinischen Fachpresse usw. beigefügt waren, endet mit einer Schlussfolgerung, die sich folgendermaßen zusammenfassen lässt: Gegenwärtig gibt es keine definitive Antwort auf die Frage, ob Silikon die Ursache von entzündlichen Reaktionen ist, die indirekt Autoimmunstörungen auslösen.
