Plus précisément, la Commission avait des doutes sur le fait que les primes acquittées couvrent réellement les coûts administratifs de Coface pour la gestion de la garantie, le risque de défaut de l'équipementier, le risque de crédit lors d'un payement échelonné des primes et une marge bénéficiaire.
Genauer gesagt zweifelte die Kommission daran, dass die gezahlten Prämien die Kosten von Coface für die Verwaltung der Garantie, den Zahlungsausfall des Zulieferers, das Kreditrisiko bei einer gestaffelten Zahlung und einen Gewinn für den Versicherer gänzlich abdecken.