Le règlement (CE) no 800/1999 prévoit en son article 11, paragraphe 6, la possibilité d’octroyer des restitutions pour les composants d’origine communautaire du fromage fondu fabriqué sous le régime du perfectionnement actif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

Im Fall des im aktiven Veredelungsverkehr hergestellten Schmelzkäses können nach Artikel 11 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 800/1999 Ausfuhrerstattungen für die Schmelzkäsebestandteile gewährt werden, die ihren Ursprung in der Gemeinschaft haben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-08-16]

(2) Uniquement dans le cas des fromages fondus et des produits à base de fromage fondu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

(2) Nur im Fall von Schmelzkäse und von Erzeugnissen auf der Grundlage von Schmelzkäse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

[38] Uniquement dans le cas des fromages fondus et des produits à base de fromage fondu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

[39] Nur im Fall von Schmelzkäse und von Erzeugnissen auf der Grundlage von Schmelzkäse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) Uniquement dans le cas des fromages fondus et des produits à base de fromage fondu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

(2) Nur im Fall von Schmelzkäse und von Erzeugnissen auf der Grundlage von Schmelzkäse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-19]

k) la désignation «Fromage à pâte dure en tranches et fromage fondu en tranches» concernant les E 551 à E 559 est modifiée comme suit:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-14]

k) wird der Eintrag "Hartkäse und Schmelzkäse in Scheiben" bei E 551 bis E 559 wie folgt geändert:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-14]

( 2 ) UNIQUEMENT DANS LE CAS DES FROMAGES FONDUS ET DES PRODUITS A BASE DE FROMAGE FONDU .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-17]

( 2 ) NUR BEI SCHMELZKÄSE UND ERZEUGNISSEN AUF DER GRUNDLAGE VON SCHMELZKÄSE .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-12-17]

Others have searched : appenzell cheddar emmenthal fermeture en fondu fondu au noir fondu fermé fromage fromage cuit fromage de garde fromage fondu fromage fondu à tartiner fromage parmigiano reggiano fromage sbrinz fromage à pâte dure grana padano gruyère préparation au fromage fondu Fromage fondu

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fromage fondu

Date index:2022-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Fromage fondu " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)