Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compte rendu de première impression
FIR
FIRMS
FIRS
Région d'information aéronautique
Région d'information de vol

Translation of "FIR " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
région d'information aéronautique [ FIR ]

Fluginformationsgebiet [ FIR ]
Défense des états
Wehrwesen


région d'information de vol [ FIR ]

Fluginformationsgebiet [ FIR ]
Transports aériens (Transports) | Navigation (Transports)
Luftverkehr (Verkehrswesen) | Navigation (Verkehrswesen)


cadre supérieur rattaché à la direction marketing cadre dirigeant s'entendre dire par un cadre dirigeant que ... dirigeant le dirigeant d'un important cabinet d'architectes recherche son . directeur administratif financier °° Fir

Chef
Défense des états
Wehrwesen


compte rendu de première impression | FIR [Abbr.]

Bericht des ersten Eindrucks | First Impression Report | FIR [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


région d'information de vol | FIR [Abbr.]

Fluginformationsgebiet
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


Fonds d'Intervention et de Régularisation du marché du Sucre | FIRMS [Abbr.] | FIRS [Abbr.]

Interventions- und Regulierungsfonds des Zuckermarktes | Interventions- und Regulierungsfonds für den Zuckermarkt | FIRS [Abbr.]
IATE - INDUSTRY | FINANCE
IATE - INDUSTRY | FINANCE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À l'annexe I, partie B, du règlement (CE) no 29/2009, après la ligne «— Warszawa FIR,», la nouvelle ligne «— Zagreb FIR,» est insérée.

In Anhang I Teil B der Verordnung (EG) Nr. 29/2009 wird nach der Zeile „— Warszawa FIR,“ eine neue Zeile „— Zagreb FIR,“ eingefügt.


L’espace aérien visé à l’article 1er, paragraphe 3, point a), comprend l’espace aérien au-dessus du niveau de vol FL 285 à l’intérieur des régions d’information de vol (FIR) et des régions supérieures d’information de vol (UIR) suivantes:

Der in Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe a genannte Luftraum schließt den Luftraum oberhalb FL 285 innerhalb der folgenden Fluginformationsgebiete (FIR) und Oberen Fluginformationsgebiete (UIR) ein:


- Agoria Wallonie & FIR & Ubelma, établie boulevard Auguste Reyers 80, à 1030 Brussel, représentée par.;

- Agoria Wallonie & FIR & Ubelma, etabliert in 1030 Brüssel, boulevard Auguste Reyers 80, vertreten durch.;


Le fait d’utiliser la même appellation pour deux aéroports proches situés dans deux régions d’information de vol (FIR) voisines pourrait engendrer des risques incalculables pour la sécurité des vols.

Damit ergeben sich nun erhebliche Gefahren für die Flugsicherheit, da in zwei aneinandergrenzenden Fluginformationsgebieten zwei unweit voneinander gelegene Flughäfen denselben Namen tragen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette loi, qui a pour fin la réhabilitation historique de tous ceux qui ont collaboré avec les nazis, au travers des légions SS estoniennes, a déjà été condamnée par de nombreuses personnalités et organisations en Europe, telles que la Fédération internationale des Résistants - Union des antifascistes (FIR).

Mit diesem Gesetz sollen all jene historisch gerechtfertigt werden, die in den estnischen SS-Legionen mit den Nationalsozialisten kollaboriert haben. Es wurde bereits von zahlreichen Persönlichkeiten und Organisationen in Europa wie der Förderation der internationalen Widerstandskämpfer (FIR) verurteilt.


57. demande à la Turquie de s'engager à maintenir de bonnes relations de voisinage et rappelle à ce propos à la Turquie qu'elle devrait s'abstenir de toute menace à l'égard de pays voisins (par exemple, la menace de "casus belli" contre la Grèce en ce qui concerne le droit de celle-ci de déterminer l'extension de ses eaux territoriales) ainsi que de toute activité militaire susceptible de créer des tensions (par exemple, les violations répétées des dispositions de la FIR (région d'information de vol) d'Athènes et de l'espace aérien national grec) qui menacent également la sécurité de la navigation aérienne, influent sur les relations de ...[+++]

57. fordert die Türkei auf, sich für gutnachbarschaftliche Beziehungen zu engagieren; erinnert die Türkei in diesem Zusammenhang daran, dass sie sich jeder Form von Drohungen gegen Nachbarländer (wie der "casus belli"-Drohung gegen Griechenland betreffend das Recht Griechenlands, die Grenze seiner Hoheitsgewässer zu bestimmen) sowie spannungsfördernder militärischer Aktivitäten (wie der andauernden Verletzung der Bestimmungen des Fluginformationsgebiets Athen und des griechischen Luftraums) enthalten sollte, die auch die Flugsicherheit bedrohen, negative Auswirkungen auf die gutnachbarschaftlichen Beziehungen haben und den Beitrittsproz ...[+++]


51. demande à la Turquie de s'engager à maintenir de bonnes relations de voisinage et rappelle à ce propos à la Turquie qu'elle devrait s'abstenir de toute menace à l'égard de pays voisins (par exemple, la menace de "casus belli" contre la Grèce en ce qui concerne le droit de celle-ci de déterminer l'extension de ses eaux territoriales) ainsi que de toute activité militaire susceptible de créer des tensions (par exemple, les violations répétées des dispositions de la FIR d'Athènes et de l'espace aérien national grec) qui menacent également la sécurité de la navigation aérienne, influent sur les relations de bon voisinage et pourraient in ...[+++]

51. fordert die Türkei auf, sich für gutnachbarschaftliche Beziehungen zu engagieren; erinnert die Türkei in diesem Zusammenhang daran, dass sie sich jeder Form von Drohungen gegen Nachbarländer (wie der „casus belli“-Drohung gegen Griechenland betreffend das Recht Griechenlands, die Grenze seiner Hoheitsgewässer zu bestimmen) sowie spannungsfördernder militärischer Aktivitäten (wie der andauernden Verletzung der Bestimmungen des Fluginformationsgebiets Athen und des griechischen Luftraums) enthalten sollte, die auch die Flugsicherheit bedrohen, negative Auswirkungen auf die gutnachbarschaftlichen Beziehungen haben und den Beitrittsproz ...[+++]


L’Institut allemand pour la protection du régime parlementaire a, en cette année 2004 qui commémore le 60e anniversaire de la victoire sur le fascisme, rangé dans son rapport annuel la Fédération internationale de la résistance (FIR) parmi les «ennemis des institutions» et dans la catégorie des «organisations extrémistes d’extrême-gauche».

Die deutschen Staatsschutzdienste haben anlässlich der Feiern zum 60. Jahrestag des antifaschistischen Sieges in ihrem Bericht über das Jahr 2004 die Internationale Widerstandsföderation (FIR) als „Feinde der Institutionen“ und „linksextreme Organisation“ eingestuft.


Le concept de régions d’information de vol (Flight Information Region – FIR) de la convention de Chicago définit des régions d’espace aérien homogènes couvrant efficacement les structures des routes aériennes.

Das im Abkommen von Chicago definierte Konzept der Fluginformationsgebiete (Flight Information Region – FIR) beinhaltet einheitliche Luftraumblöcke, die das Netz der Flugstrecken effizient abdecken.


La campagne visant les particuliers est intitulée « Superdreckkäscht fir Bürger » et celle qui s'adresse au secteur des entreprises, « Superdreckkäscht fir Betriiber ».

Die Kampagne für die Bürger trägt den Titel ,Superdreckskäscht fir Biirger", für den gewerblichen Bereich heißt sie ,Superdreckskäscht fir Betriiber".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

FIR

Date index:2021-12-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)