La situation de l'Union européenne par rapport au déficit en protéines végétales, dû aux accords de Blair House, aux termes desquels nous nous sommes engagés à réduire notre production de protéines végétales, alors que nous alimentions notre bétail avec des farines carnées provenant de carcasses animales, exigeait de la Commission, dans cette étude, une approche plus ambitieuse et plus large.
Die Situation der Europäischen Union verlangte von der Kommission angesichts des Defizits an pflanzlichen Proteinen infolge unserer Blair-House-Abkommen, in denen wir uns zu einer Senkung unserer Produktion an pflanzlichen Proteinen verpflichtet haben, während wir unser Vieh mit Mehl aus Tierkadavern fütterten, ein anspruchsvolleres, umfassenderes Konzept in dieser Studie.
