Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CD
CD-ROM
CDS
CDS-PP
Compact disque
DVD-ROM
DVD-audio
Disque
Disque audionumérique
Disque compact
Disque optique
Disque optique digital
Disque optique numérique
Lecteur de CD-ROM
Lecteur de disques
Marque d'immatriculation CD
PP
PR
Pages
Parti Refah
Parti de la prospérité
Parti du centre démocratique et social
Parti populaire
Pp.
Support optique
Unité de disquettes

Translation of "CDS-PP " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Parti du centre démocratique et social - Parti populaire | CDS-PP [Abbr.]

Partei des Sozialdemokratischen Zentrum - Volkspartei | CDS-PP [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


Parti du centre démocratique et social | Parti populaire | CDS [Abbr.] | PP [Abbr.]

Demokratisches und soziales Zentrum - Volkspartei | Portugiesische Volkspartei | CDS [Abbr.] | CDS-PP [Abbr.]
IATE - 0411
IATE - 0411


pages | pp. (ex.: pp. 3 et 4 | pp. 3 à 10) (Guide du typographe romand, 1982, p. 61) (GREVISSE, 1986, p.ex. à la page VII]) (HANSE, 1987, abréviations et signes conventionnels, p. 13]) (Masshardt/Gendre 1980, p.ex. à la p. 148) (bulletin CS 5-6/92, p. 2) (-> THILO: p. ou pp.)

Seiten (Abk.: S.)
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


Conférence des directeurs cantonaux des affaires sanitaires | CDS / Conférence des directeurs sanitaires [ CDS ]

Schweizerische Sanitätsdirektorenkonferenz | SDK / Sanitätsdirektorenkonferenz [ SDK ]
Organisations et organismes (Administration publique et privée) | Organismes (Sciences médicales et biologiques) | Santé publique (Sciences médicales et biologiques) | Organismes (Politique)
Organisationen (öffentliche und private verwaltung) | Organisationen (Medizin) | öffentliches gesundheitswesen (Medizin) | Organisationen (Politik)


accès multiple avec écoute de porteuse/détection de collision | accès CSMA/CD [ CSMA/CD ]

Carrier Sense Multiple Access / Collision Detection (1) | Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection (2) [ CSMA/CD ]
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Gestion des entreprises (économie)
Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)


Parti de la prospérité | Parti Refah | PP [Abbr.] | PR [Abbr.]

Wohlfahrtspartei | RP [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


disque [ CD | compact disque | disque audionumérique | disque compact | DVD-audio ]

Schallplatte [ CD (die) | digitale Schallplatte | DVD-Audio (die) | DVD-Audio-Tonträger ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 support enregistré | BT2 matériel audiovisuel | RT discothèque [3221]
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3226 Kommunikation | BT1 beschriebenes Speichermedium | BT2 Audio- und Videogerät | RT Diskothek [3221]


lecteur de disques [ lecteur de CD-ROM | unité de disquettes ]

Wiedergabegerät [ CD-ROM-Spieler ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3236 informatique et traitement des données | BT1 unité périphérique | BT2 équipement informatique | BT3 industrie informatique | RT support magnétique [3226] | support optique [3226]
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3236 Informatik | BT1 Peripherieeinheit | BT2 Datenverarbeitungsanlage | BT3 Datenverarbeitungsindustrie | RT magnetischer Informationsträger [3226] | optischer Datenträger [3226]


support optique [ CD-ROM | disque optique | disque optique digital | disque optique numérique | DVD-ROM ]

optischer Datenträger [ CD-ROM | DVD-ROM | Optical Disc | optische Platte | optischer Träger ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3226 communication | BT1 support d'enregistrement | BT2 matériel audiovisuel | RT lecteur de disques [3236]
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3226 Kommunikation | BT1 Speichermedium | BT2 Audio- und Videogerät | RT Wiedergabegerät [3236]


marque d'immatriculation CD

CD -Kennzeichen
adm/droit/économie automobile art. 20
adm/droit/économie automobile art. 20
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (PT) Au Portugal, le parti populaire (CDS/PP) auquel j’appartiens a toujours fermement soutenu la mise en place d’un plan national pour la démence, afin que les victimes de ce genre de maladie puissent être suivies par des personnes qualifiées, dans la dignité et avec humanité.

– (PT) Meine Fraktion in Portugal, das Demokratische und Soziale Zentrum – Volkspartei, hat sich immer stark für einen nationalen Demenzplan eingesetzt, damit die an dieser Krankheit leidenden Menschen von qualifizierten Fachleuten begleitet werden können, und das auf würdevolle und humane Weise.


En Europe, comme au Portugal, la question des soins de longue durée est très chère au CDS-PP (le centre démocratique et social – parti populaire) et, depuis plusieurs années, nous soutenons clairement la création de réseaux appropriés afin de fournir ce type de soins et de soutien aux familles qui comptent des personnes âgées, ainsi que pour les prestataires privés de soins.

Die Frage der langfristigen Betreuung ist der CDS-PP (portugiesische Demokratische und Soziale Zentrumspartei−) in Europa, wie auch in Portugal, sehr wichtig. Seit mehreren Jahren unterstützen wir klar die Erschaffung angemessener Netzwerke für die Gewährleistung dieser Art von Pflege und für die Unterstützung der Familien, einschließlich älterer Menschen, und für Gesundheitsdienstleister aus dem privaten Sektor.


Le sujet de la pêche est bien sûr sensible au Portugal, car nous avons plusieurs communautés qui vivent de la pêche, et c’est une question absolument cruciale pour le centre démocrate et social–parti populaire (CDS-PP).

Bei der Fischerei handelt es sich offensichtlich um ein heikles Thema, da wir es mit mehreren Fischereigemeinschaften zu tun haben, und es ist für die demokratische und soziale Mitte, die Europäische Volkspartei (Christdemokraten), ein absolut zentrales Thema.


– (PT) Même si une majorité du Parlement européen –qui compte des membres des partis portugais socialiste (PS), social-démocrate (PSD) et du Centre démocratique social / Parti populaire (CDS/PP)– «approuve» le traité de l'UE proposé, nous sommes nombreux à savoir que celui-ci n'a aucune valeur ni portée juridique.

– (PT) Die Mehrheit des Europäischen Parlaments – zu der die Abgeordneten der Sozialistischen (PS), der Sozialdemokratischen (PSD) und der Rechtspopulären (CDS-PP) Parteien Portugals gehören – kann unbesorgt die „Annahme“ des Entwurfs für den EU-Vertrag proklamieren, die, wie viele sehr gut wissen, weder irgendeinen juristischen Wert noch juristische Folgen hat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elles ne laissent aucun doute quant aux véritables intentions de ce rapport, résultat d'un accord entre les deux principaux groupes politiques du Parlement européen, le PPE et le PSE, auxquels se rattachent les députés portugais du PS, du PSD et du CDS/PP.

Damit ist die eigentliche Absicht des Berichts völlig klar, das Ergebnis einer Einigung zwischen den beiden großen politischen Fraktionen im Europäischen Parlament, der PPE und der PSE, zu denen die portugiesischen Abgeordneten der PS, PSD und der CDS/PP gehören.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

CDS-PP

Date index:2021-01-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)