La présente communication passe en revue les progrès réalisés dans le cadre du programme de simplification de la PAC, de l’OCM unique, de la réduction des charges administratives et du bilan de santé de la PAC et propose d’autres actions pour l’avenir.
Diese Mitteilung gibt einen Überblick über die Fortschritte, die im Rahmen des Aktionsplans für die Vereinfachung der GAP, der einheitlichen GMO, der Verringerung der Verwaltungslasten und des Gesundheitschecks der GAP erreicht wurden, und schlägt weitere Maßnahmen für die Zukunft vor.