1. No se exigirá el pasaporte fitosanitario para el traslado de vegetales, productos vegetales u otros objetos suministrados directamente al usuario final, incluidos los jardineros domésticos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. No plant passport shall be required for the movement of plants, plant products or other objects supplied directly to a final user, including home gardeners.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

No deben exigirse pasaportes fitosanitarios para vegetales, productos vegetales y otros objetos suministrados directamente a los usuarios finales, incluidos los jardineros domésticos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Plant passports should not be required for plants, plant products and other objects supplied directly to final users, including home gardeners.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Considerando que los conceptos de trabajador doméstico y cuidador incluyen diversos grupos de trabajadores, por ejemplo —pero no exclusivamente— los trabajadores residenciales, los trabajadores externos, los trabajadores por horas en varios hogares, los trabajadores familiares, los trabajadores que prestan atención asistencial con horario de día o de noche, los cuidadores de niños, los cuidadores de niños en régimen «au pair» y los jardineros, cuyas realidades y condiciones laborales pueden variar considerablemente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

whereas the term ‘domestic and care workers’ includes diverse groups of workers including, but not limited to, live-in workers, external workers, hourly workers in several households, family workers, daily or night care workers, babysitters, au pairs and gardeners, whose reality and conditions may vary significantly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

Entre ellos figuran Daniel Craig (Skyfall, Casino Royale), Daniel Brühl (Good Bye, Lenin!, Inglorious Bastards [Malditos bastardos]), Ludivine Sagnier (La piscina, Un secreto), Maria Bonnevie (The Banishment), Rachel Weisz (The Constant Gardener [El jardinero infiel], The Deep Blue Sea), Moritz Bleibtreu (The Baader Meinhof Complex, Soul Kitchen [La cocina del alma]), Johanna Wokalek (The Baader Meinhof Complex, Pope Joan [La papisa]) y Nina Hoss (Wolfsburg, Barbara).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

They include Daniel Craig (Skyfall, Casino Royale), Daniel Brühl (Good Bye, Lenin!, Inglorious Basterds), Ludivine Sagnier (Swimming Pool, Un secret), Maria Bonnevie (The Banishment), Rachel Weisz (The Constant Gardener, The Deep Blue Sea), Moritz Bleibtreu (The Baader Meinhof Complex, Soul Kitchen), Johanna Wokalek (The Baader Meinhof Complex, Pope Joan) and Nina Hoss (Wolfsburg, Barbara).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Los solicitan desde reparadores de ordenadores personales hasta limpiadores de ventanas, jardineros o cuidadores de personas o animales domésticos. El microcrédito puede ayudar a transformar las habilidades y cualificaciones de una persona en un negocio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-18]

Be it services to businesses, individuals or households, they range from personal computer wizards to window cleaners, gardeners, or carers for people or pets – micro-credit can help make a business of an individual's skills and abilities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-18]

3. Las propuestas de las acciones contempladas en los artículos 5, 6 y 7 podrán ser presentadas por organismos del sector público o por cualquier persona física o jurídica originaria de un Estado miembro y establecida en la Comunidad, incluidos bancos de genes, organizaciones no gubernamentales, criadores, institutos técnicos, explotaciones agrícolas experimentales, jardineros y propietarios de bosques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

3. Proposals for actions referred to in Articles 5, 6 and 7 may be submitted by a public sector body or any natural or legal person who is a national of a Member State and established in the Community, including gene banks, non-governmental organisations, breeders, technical institutes, experimental farms, gardeners and forest owners.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

En 1998 presentaron asimismo sendas solicitudes de establecimiento en el Reino Unido al amparo del Acuerdo de asociación, como jardinero por cuenta propia (el Sr. Barkoci) o para prestar servicios de limpieza doméstica y comercial (el Sr. Malik).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

They also submitted applications in 1998 to become established in the United Kingdom under the relevant Association Agreement as a self-employed gardener (Mr Barkoci) and a provider of domestic and commercial cleaning services (Mr Malik).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-26]

La Comisión sigue recibiendo quejas sobre la existencia de puestos de trabajo restringidos a nacionales del Estado miembro de acogida, que claramente no implican ni la necesidad de ejercer una autoridad pública ni responsabilidad en la protección del interés general del Estado (como, por ejemplo, jardinero, electricista, bibliotecario, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

The Commission still receives complaints about posts restricted to nationals of the host Member State which clearly do not involve public authority and responsibility for safeguarding the general interests of the State (e.g. gardener, electrician, librarian etc).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-13]

En dichas sentencias, el Tribunal consideró que no se pueden limitar a los nacionales del Estado puestos de trabajo como, por ejemplo, los de los servicios postales o ferroviarios, o como los de fontanero, jardinero, electricista, profesor, enfermero e investigador civil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

In these judgments the Court ruled that e.g. jobs such as postal or railway workers, plumbers, gardeners or electricians, teachers, nurses and civil researchers may not be restricted to nationals of the home State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-13]

Entre ellos figuran los productos agrícolas y alimenticios, los servicios de alojamiento en viviendas ocupadas por sus propietarios y los servicios domésticos producidos por personal doméstico remunerado (criados, cocineros, jardineros, chóferes, etc.);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Cases in point are food and other agricultural goods, housing services by owner-occupiers and household services produced by employing paid staff (servants, cooks, gardeners, chauffeurs, etc.);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Others have searched : ayudante de jardinero exterior gran jardinero forestal hilesino mayor del pino hilesino menor del pino horticultor diplomado jardinero jardinero derecho jardinero diplomado jardinero jefe jugador exterior derecho maestro horticultor maestro jardinero maestro quintero mozo de huertos pequeño jardinero forestal

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'jardinero'

Date index:2021-07-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "jardinero " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)